Вячеслав Маслов Guiding Angel

Представляю первый демо-трек талантливого музыканта Вячеслава Маслова Guiding Angel, на который я написал английский текст. Guiding Angel I’ll be there to lean on my shoulder When you stumble on the way Don’t fear crying all alone tonight I’m around whenever you’re lonely Hear the voice that calms you down? You’re near million miles away from me Everybody’s got to have some pain to share Every living soul’s in search of love You will never know That your only friend’s your guiding angel Anywhere you go I would guide you to avoid the danger You would close your eyes And reach out to me in times of sorrow I would hold your heart Stay close stay put stay calm Can you see the light on your pillow? Hear me calling out your name The star is hidden in the shades of void Reaching out through time and reason Can you feel my gentle touch? We’re strong only when we hope and pray But one day we’ll meet and I’ll show you the way To the wondrous home where we belong Timeless love, shine your light on those in doubt When you worry just say my name Connected is everything Feel the heat inside me Sanctify my joys Raise my courage, restore my hope Guard me over with every care The road is perpetual Fold your wings around me Ангел-хранитель Я буду рядом, чтобы ты оперлась на мое плечо Когда запнешься на пути Не бойся плакать в одиночестве этой ночью Когда ты одинока я всегда с тобой Слышишь голос, что тебя успокаивает? Ты близко, но в миллионах миль от меня Всем бывает нужно поделиться болью Каждая живая душа ищет любовь Она никогда не узнает Что ее лучший друг - ангел-хранитель Куда бы она не пошла Я буду вести ее сквозь опасности Она закроет глаза И потянется ко мне в минуту печали Я обниму ее сердце Будь рядом, не двигайся, успокойся. Видишь ли ты свет на своей подушке? Услышь, как я зову тебя по имени Наша звезда сокрыта в тенях пустоты Тянусь к тебе через время и разум Чувствуешь ли ты мое нежное прикосновение? Мы сильны только тогда, когда верим и молимся Но однажды мы встретимся и я провожу тебя В чудесный дом, откуда мы родом Вечная любовь, освети тех, кто сомневается В терзаниях своих, просто позови меня Все в мире связано Почувствуй жар внутри Очисти от греха мои радости Укрепи мое мужество, возроди надежду Оберегай меня тщательно Ведь дорога бесконечна Обними меня своими крылами.