Евгений Леонов в роли Короля (телефильм М.Захарова «Обыкновенное чудо» по пьесе Шварца, 1978) О.Янковский, И.Купченко

Леонов, снимавшийся после инфаркта, часто предлагал режиссёру снять два варианта той или иной сцены — сценарный и импровизационный — и Захаров нередко принимал второй вариант как более точный и смешной. В самом начале съёмок Янковского сразил сердечный приступ; в результате съёмки были приостановлены и начались только после того, как актёр вышел из больницы. Режиссёр и сценарист: М.Захаров. Музыкальная трагикомическая притча, второй опыт экранизации пьесы Е.Шварца 1954. “Хозяйка. И тебе не стыдно будет смотреть в глаза королю? Хозяин. Ни капельки! Я королей, откровенно говоря, терпеть не могу! Хозяйка. Все-таки гость! Хозяин. Да ну его! У него в свите едет палач, а в багаже везут плаху“ Эксцентричная экранизация Захарова вступает в конфронтацию с переложением Э.Гарина и Х.Локшиной – “постановка полностью проведена в декорациях, это телефильм, по наполнению приближенный к оперетте: в сценарий добавлено множество песен, иллюстрирующих действие, а иногда и прямо вплетаемых в реплики действующих лиц. Вместе с тем, интонации диалогов и монологов лишены театральной аффектации, большее внимание уделяется визуальным сценам“ (). К написанию сказки, имевшей в черновиках названия «Медведь» и «Влюблённый медведь», Шварц приступил 10 декабря 1944. «Эту пьесу я очень люблю, прикасаюсь… к ней с осторожностью и только в такие дни, когда чувствую себя человеком» Как вспоминал писатель Л.Рахманов, Шварц долго не мог найти устраивавшую его версию финала, а потому не раз читал друзьям вслух различные редакции третьего, заключительного действия «Медведя». Окончательное название пьесы закрепилось в 1956 году, когда к Шварцу обратились представители московского Театра-студии киноактёра, где шла подготовка к премьере спектакля «Медведь». Они попросили автора придумать другое наименование для афиш, предложив в качестве возможного варианта «Это просто чудо». Прямо на обороте телеграммы, полученной из театра, драматург набросал несколько новых названий, в том числе «Весёлый волшебник», «Послушный волшебник», «Непослушный волшебник», «Безумный бородач». В итоге было выбрано «Обыкновенное чудо». “К моменту встречи в конце мая 1928 года оба были женаты. 16 апреля 1929 года у Шварцев родилась дочь Наташа, а в октябре Евгений Львович ушел из семьи к Катерине Ивановне, которая уже полгода как рассталась с мужем. Катерина Ивановна и Евгений Львович были вместе почти 30 лет — «Обыкновенное чудо», гимн безрассудной любви, посвящено ей, той самой Хозяйке, которая с нежностью и досадой принимает сумасбродство мужа-волшебника. Последний год Шварц писал очень мало: многие месяцы постельного режима после инфарктов вогнали его в апатию, работать не удавалось, жизнь в Комарове свелась к ожиданию смерти, которую он называл «днем неимоверной длины». Л.Пантелеев вспоминал, как Шварц пытался шутить: «Испытываю судьбу. Подписался на тридцатитомное собрание Диккенса. Интересно, на каком томе это случится?» Случилось на третьем, его любимом «Пиквикском клубе», — 15 января 1958 года. Последними словами Шварца были «Катя, спаси меня»“ (). Было снято несколько фильмов по сценариям Шварца — например, «Дон Кихот» Козинцева.