4 серия - Роящиеся Орды (The Swarming Hordes). 6 февраля 1979

В этом эпизоде рассказывается о взаимоотношениях между цветами и насекомыми. Существует около миллиона классифицированных видов насекомых, и в два-три раза больше видов, которые еще предстоит классифицировать. Около 300 миллионов лет назад растения начали привлекать насекомых для помощи в размножении, и сделали они это с помощью цветов. Хотя магнолия, например, содержит мужские и женские клетки, предпочтительнее опыление от другого растения, так как это обеспечивает большую вариативность и, следовательно, эволюцию. Цветы рекламируют себя либо запахом, либо внешним видом. Некоторые эволюционировали, чтобы производить сладко пахнущий нектар, и, в свою очередь, некоторые насекомые превратили свои ротовые части в питательные трубки, чтобы добраться до него. Однако, чтобы обеспечить опыление, некоторые виды, такие как орхидея, имеют очень сложные механизмы, которые необходимо согласовать в первую очередь. Другие, такие как юкка и прилетающие к ней мотыльки, зависят друг от друга. Охотники, такие как богомол, маскируются под цветы и листья, которые посещает их добыча. Поскольку кожа насекомого состоит из хитина, оно должно периодически сбрасывать ее, чтобы расти, и гусеница, ее куколка или кокон и получающаяся в результате бабочка или мотылек являются одним из наиболее сложных примеров. Термиты, муравьи и некоторые пчелы и осы преодолевают любые ограничения по размеру, объединяясь в группы и образуя суперорганизмы. Зеленые муравьи-древоточцы из Юго-Восточной Азии демонстрируют необычайное сотрудничество при строительстве своих гнезд.