Portal 2: Достижение “кто тут главный“

Русский перевод в игре сделан выше всяких похвал. Здесь Уитли уговаривает героя убить себя самостоятельно (достижение “кто тут главный“). Кстати, для получения достижения не обязательно слушать весь монолог, но послушать стоит.