Павел Грушко: “Весь вес. Жизнь в стихах, событиях и людях“
“Павел Моисеевич Грушко (род. 1931) - российский поэт, переводчик и драматург. Автор стихотворных сборников «Заброшенный сад», «Обнять кролика», «Между Я и Явью» и «Свобода слов». В переводе на испанский его стихи опубликованы отдельными сборниками в Испании, Мексике, Перу.
Переводил широкий круг испаноязычных поэтов, начиная с Луиса де Гонгоры до поэтов XX века. Широкой известностью пользуется рок-опера «Звезда и Смерть Хоакина Мурьеты» на либретто П.М. Грушко по мотивам Пабло Неруды. Стихотворные пьесы Грушко опубликованы в его антологии «Театр в стихах».
Был руководителем творческого семинара в Литературном институте им. Горького. Автор арт-концепции «Trans/формы» (теория и практика художественного перевода как метод перевоплощения в разных жанрах искусства). Награжден Золотой медалью Альберико Сала (по жанру поэзии) на литературном конкурсе в Италии (Безана-Брианца, 1994).
С 2001 года живет в Бостоне, США“
�
1 view
88
24
1 month ago 00:04:15 1
Ноктюрн
1 month ago 01:14:40 4
Кими Райкконен - Сказочный герой
2 months ago 00:02:53 2
Песня Смерти - Звезда и смерть Хоакина Мурьеты
2 months ago 00:16:23 1
“Русский Морган“ - документальный фильм
2 months ago 00:03:32 1
Тереса,Тереса - Звезда и смерть Хоакина Мурьеты
3 months ago 00:03:07 1
Основное ты постиг - Звезда и смерть Хоакина Мурьеты
3 months ago 00:03:48 1
Жанна Рождественская - Дай нам сил, Земля!
4 months ago 01:03:00 1
Алексей Рыбников, Звезда И Смерть Хоакина Мурьеты (Рок-опера) 1978 (vinyl record)
5 months ago 00:53:03 3
Пабло Неруда (1984)
5 months ago 02:38:02 1
Павел Грушко: “Весь вес. Жизнь в стихах, событиях и людях“
6 months ago 01:23:52 1
С.Алешин. Тогда в Севилье (1978)
7 months ago 00:04:25 1
Группа Аракс Ноктюрн
7 months ago 00:01:37 1
Будет заваруха - Звезда и смерть Хоакина Мурьеты
8 months ago 00:00:00 1
Первенство Центрального федерального округа по боксу среди юношей 13-14 лет. Воронеж. День 2.
8 months ago 00:12:00 1
VID 20240409 213058 Пловцы (Аллен Тейт)...Павел Васильев Лахтинский
8 months ago 00:04:14 1
VID 20240401 204629 Совет пророку (Ричард Уилбер)...Павел Васильев Лахтинский
8 months ago 00:02:03 1
VID 20240401 164850 Речь по поводу отмены закона Маккарена (Ричард Уилбер) Павел Васильев Лахтинский
8 months ago 00:02:57 1
А. Рыбников - АРИЯ ЗВЕЗДЫ из рок-оперы “Звезда и Смерть Хоакина Мурьеты“
8 months ago 00:00:53 1
VID 20240323 081850 Уход со сцены (Ричард Уилбер)...Павел Васильев Лахтинский
8 months ago 00:23:39 4
Про испанские стихи, проект Арзамас и ГусьГусь
9 months ago 00:04:59 1
Где ты,моя Родина - Звезда и смерть Хоакина Мурьеты
10 months ago 00:07:15 1
Павел Грушко. Творческий вечер в театре Градский Холл с участием А.Б.Градского (отрывки).
10 months ago 00:37:16 3
Анатолий Днепров. Первый альбом “Два дождя“. США, 1985. Эмигрантские песни, белогвардейские песни.