- Структурный анализ главных тем Бхагаватам. Лекция 10 (перевод) - Бхакти Вигьяна Госвами
Вселенная и принципы морали
Шримад-бхагаватам
йад-ва̄чи тантйа̄м̇ гун̣а-карма-да̄мабхих̣
судустараир ватса вайам̇ суйоджита̄х̣
сарве ваха̄мо балим ӣш́вара̄йа
прота̄ насӣва дви-паде чатуш-падах̣
Перевод
Дитя мое, Веды гласят, что каждый из нас по своим качествам и роду занятий принадлежит к той или иной варне и ашраму. Деление общества на варны и ашрамы неизбежно, ибо так уж устроен этот мир. Мы вынуждены выполнять свои обязанности, предусмотренные варнашрама-дхармой, так же как бык вынужден слушаться погонщика, который управляет им с помощью веревки, продетой быку в нос.
Комментарий
Очень важную роль в этом стихе играют слова тантйа̄м̇ гун̣а-карма-да̄мабхих̣. В зависимости от того, с какими гунами, или качествами материальной природы, мы соприкасаемся, нам дается то или иное тело, которое, в свою очередь, определяет характер нашей деятельности. В «Бхагавад-ги
1 view
1710
510
2 months ago 01:18:08 1
Лекция 3:Коммуникативная компетентность: понятие, структура, факторы развития
2 months ago 00:22:40 1
Структура информационных данных.“Юрисдикция“ интернета.Электронные реестры электронных правительств.
2 months ago 00:04:33 1
Предстарт Пчелиная ферма лучшая бизнес игра 2024
2 months ago 00:44:11 1
(Л. Ивашов) Шляпы в силовых структурах России! // Ближний Восток в огне иудейского террора
2 months ago 00:16:20 3
Константин Сивков | Саммит и структура БРИКС | Новая валюта и экономика
2 months ago 01:11:40 2
ПАНЕЛЬКИ. Кем нас сделали многоэтажки? | ФАЙБ
2 months ago 00:59:50 1
Вода. Новое измерение (2013) Документальный фильм
2 months ago 00:53:16 1
Кризис в Кремле. Чистки в структурах. Мирные переговоры : Соловей* / УР
2 months ago 00:06:50 1
Как происходят невероятные трансформации наших тел в многомерную структуру людей Шестой Расы?
2 months ago 01:17:53 1
Веды Скрывают Шокирующую Истину о Структуре Вселенной!
2 months ago 00:55:14 1
Проникновение иудейщины в силовые структуры (Л. Ивашов)
2 months ago 00:51:58 1
JavaScript Мастер-Класс: Информация о Структуре Курса и о Проектах
2 months ago 01:09:16 1
Всё об Итоговом сочинении. Структура, приёмы написания тезиса, разбор примеров.
2 months ago 00:23:58 1
ООН-закроют. Все структуры СССР восстановлены. Наблюдаем за событиями.г.
2 months ago 00:00:45 1
Легко составим для вас документы! Разоблачение структур РФ! Новинка, такого ещё не было!
2 months ago 00:08:50 1
греческий деревенский хлеб без замеса и долгой расстойки
2 months ago 00:47:53 1
Преступления Сионизма интервью Александр Колпакиди
2 months ago 00:14:45 1
🎓 Программирование Ардуино. Урок №1: Структура скетча. Типы данных. Операции над переменными
2 months ago 00:07:14 1
Построить структурную схему САР (САУ) по передаточной функции