安奈淳 — 初めての日のように
Anna Jun — Как в первый день (Comme Au Premier Jour)
КАК В ПЕРВЫЙ ДЕНЬ (Comme Au Premier Jour)
Слова и музыка: П. Дорсей, Г. Жиро, 1960 г.
Как в первый день, всегда, всегда
Я помню время, очаровательное время.
Когда под вишневым деревом, с серым сердцем, ты говорил мне о любви.
Как в первый день всегда, всегда
Я помню утро, когда судьба поставила на моем пути
В твоей ладони мои самые прекрасные завтра.
Мой горизонт, мой луч солнца.
Ты тот, кто просыпается и поет мою самую красивую песню.
Как в первый день, всегда, всегда
Весна снова расцветает, когда ты улыбаешься
И дарит мне радость чувствовать, что ты моя, как в первый день.
Как в первый день всегда, всегда
Мы оба будем идти счастливо, счастливо
По одному и тому же пути, чтобы выбрать завтрашний день, которому не будет конца.
Мой горизонт, мой луч солнца.
Ты тот, кто просыпается и поет мою самую красивую песню.
Как в первый день, всегда, всегда
Отныне наша любовь будет навеки скреплена.
Навсегда сильнее, чем в первый день
————————————————————
COMME AU PREMIER JOUR (1960)
Comme au premier jour, toujours, toujours
Je me souviens du temps, du temps charmant
Où sous le cerisier, le cœur grisé tu m’as parlé d’amour
Comme au premier jour, toujours, toujours
Je revois le matin où le destin mettait sur mon chemin
Dans le creux de ta main mes plus beaux lendemains
Mon horizon, mon rayon de soleil
C’est toi dès ton réveil qui fais ma plus jolie chanson
Comme au premier jour toujours, toujours
Le printemps refleurit quand tu souris
Et me donne la joie de te sentir à moi autant qu’au premier jour
Comme au premier jour, toujours, toujours
Nous irons tous les deux heureux, heureux
Sur le même chemin cueillir des lendemains qui n’auront pas de fin
Mon horizon, mon rayon de soleil
C’est toi dès le réveil qui fais ma plus jolie chanson
Comme au premier jour toujours, toujours
Enchaînés désormais à tout jamais, grandira notre amour
Qui sera pour toujours plus fort qu’au premier jour.
2 views
409
112
59 seconds ago 00:38:14 1
QUI Y A-T-IL VRAIMENT DERRIÈRE LA SOURCE ? QU’ALLONS-NOUS TROUVER ?
1 minute ago 00:11:44 1
Motion de censure : la survie du régime macronien entre les mains du RN, ce mardi 1er octobre
6 minutes ago 00:21:17 1
Macron, conspué au Canada, s’interroge, la France est-elle heureuse ? Perversion ou provocation ?
16 minutes ago 00:14:21 1
Crise historique pour Macron et la Vème République : on fait quoi ?
22 minutes ago 00:03:02 1
ZAZ – Qué vendrá (Clip officiel)
33 minutes ago 00:48:17 1
LE COMBAT DE CHRISTIAN COMBAZ POUR ÉVITER LA GUERRE CIVILE EN FRANCE | CAMPAGNOL TVL | GPTV
45 minutes ago 00:26:12 1
L’idéologie post-moderne fracture le monde chrétien - Le Zoom - Philippe d’Iribarne - TVL
51 minute ago 00:13:04 1
Journal des prophéties n°18 : 10 prédictions réalisées en septembre 2024 !
52 minutes ago 01:58:40 1
L’abominable chute de P. Diddy | Idriss Aberkane reçoit Alex Jordanov
1 hour ago 00:19:40 1
L’Attaque des Bipeurs au Liban : Ce que les Médias “N’OSENT PAS“ Révéler | H5 Motivation
2 hours ago 00:00:00 1
LA VÉRITÉ DERRIÈRE LES VIRUS, LE GÉNOME ET LA MUTATION | PIERRE-ANTOINE PLAQUEVENT | GPTV
3 hours ago 01:43:11 1
Olivier (INFOLIBRE)“Comment garder les pieds sur Terre et la tête dans les étoiles“-Planète Positive
3 hours ago 00:03:32 1
Nuit Incolore - Ep.7 : Je me déteste
3 hours ago 00:57:01 1
Enji - Reeperbahn Festival 2024 - ARTE Concert
3 hours ago 01:26:58 1
AFFAIRE TROGNEUX : SARAH JANE IFFRA SORT DU SILENCE | GÉOPOLITIQUE PROFONDE
3 hours ago 00:27:34 1
Ce qu’on nous cache sur l’Œil de la Providence - Documentaire de divulgation
3 hours ago 00:03:11 1
Le Grand Cactus RTBF duo Cécile Giroud Damien Gillard nouvelle version de 3e sexe
3 hours ago 01:09:41 1
SCANDALE IGNOBLE : L’ÉTAT PROFOND FRANÇAIS VOLE LES ENFANTS DES DISSIDENTS DU SYSTÈME ?! | GPTV
3 hours ago 00:00:00 1
RÉGIS LE SOMMIER : HASSAN NASRALLAH TUÉ PAR LES ISRAÉLIENS, “LA GRANDE ESCALADE COMMENCE“ | GPTV
4 hours ago 00:22:03 1
La Vérité Choquante Sur Les Éoliennes : Tout Est En Train De S’effondrer !
4 hours ago 00:14:48 1
RÉSUMÉ DE L’ENQUÊTE COMMUNE: A QUEL MOMENT L’ÂME S’INCARNE DANS LE FŒTUS? Centre de Recherche OSOL
4 hours ago 02:42:19 2
Le paradigme idéal
4 hours ago 00:16:34 49
ART IN EMBASSIES vs LE TRAFIC D’ENFANTS
4 hours ago 00:04:13 1
Pourquoi la Suisse n’a-t-elle pas été attaquée pendant la deuxième guerre mondiale ?