“Вот Петербург забастовался“/“Vot Peterburg zabastovalsya“ (St. Petersburg On Strike) is a Russian communist song about Bloody Sunday in 1905, when Tsarist police officers fired on peaceful protesters. The protesters were led by Father Gapon, a Russian priest and working class leader, who was revealed to be a Tsarist government informant after fleeing the scene at Bloody Sunday. He was assassinated by socialists in 1906.
Вот Петербург забастовался,
По всем заводам тишина,
Не слышно шума, стоп машина,
И нет рабочих у станка.
Шли к государю с челобитной,
Вперёд же всех Гапон их шёл,
Его оружье
... – крест с молитвой,
Как пастырь, стадо свое вёл.
Им офицер кричит от гнева
Сжимая грозно кулаки.
«Стой! Смирно! Поворот налево!
Батальон, вперёд! В штыки!»
Священник – «первый друг народа»
Он, удирая, прокричал.
«Вперёд, друзья, вас ждёт свобода!»
Сказал: «Прощайте…» и удрал.
Столицу обнял ужас горя,
Весь Нарвский трупами покрыт,
Невинной крови льётся море,
Позор тиранам, вечный стыд.
Vot Peterburg zabastovalsya,
Po vsem zavodam tishina,
Ne slyshno shuma, stop mashina,
I net rabochikh u stanka.
Shli k gosudaryu s chelobitnoy,
Vperyod zhe vsekh Gapon ikh shol,
Ego oruzhie – krest s molitvoy,
Kak pastyr’, stado svoe vyol.
Im ofitser krichit ot gneva
Szimaya grozno kulaki.
«Stoy! Smirno! Povorot nalevo!
Batal’on, vperyod! V shtyki!»
Svyashchennik – «pervyy drug naroda»
On, udiraya, prokrichal.
«Vperyod, druzya, vas zhdet svoboda!»
Skazal: «Proshchayte...» i udral.
Stolitsu obnyal uzhas gorya,
Ves’ Narvskiy trupami pokryt,
Nevinnoy krovi lyotsya more,
Pozor tiranam, vechnyy styd.Show more