На фотографии вместе. Чарльз Буковски: «История одного упрямого сукина сына». Читает Сергей Летов.
«Он явился к моим дверям однажды вечером — мокрый, тощий, избитый, запуганный насмерть, белый, бесхвостый и косоглазый кот. Я впустил его и накормил. И он остался. Научился мне доверять. Но однажды мой приятель, подъезжая к дому, переехал его»... (с)
Привет, буквоед! Озвучил стихотворение Чарльза Буковски: «История одного упрямого сукина сына». Конечно, перевод на русский в чём-то уступает оригиналу (в сети есть скрин машинописного варианта с подписью автора), и есть некоторые упущения по тексту. Тем не менее, история про кота получилась очень трогательной, на мой взгляд. Вот я и попытался её озвучить. Приятного прослушивания!
Соцсети:
✅ Группа ВК:
✅ Канал на YouTube:
Подкасты (аудиоверсии без музыки):
✅ На платформе VK:
✅ На платформе Spotify:
✅ На платформе Google Podcasts:
✅ На платформе :
✅ На платформе Castbox:
Интересные ссылки:
✅ Стихотворение «История одного упрямого сукина сына» Чарльза Буковски:
✅ Ролик «Чарльз Буковски (Документальный фильм на русском языке)» на канале Дима Баг:
✅ Ролик «Чарльз Буковски: тебя спасут депрессия и постель». Дэн Колман, 2012 г.» на канале BookWǒEd:
✅ Ролик «Чарльз Буковски и чертовски злое письмо о работе с 9 до 5». Джош Джонс, 2014 г.» на канале BookWǒEd:
✅ Подкаст «Грязный реализм старого козла. Пилотный подкаст о жизни и творчестве Чарльза Буковски» на канале BookWǒEd:
✅ Ролик «Чарльз Буковски - История одного упрямого сукина сына. Charles Bukowski. By Sam Zilman» на канале Sam Zilman:
Спасибо за внимание!
#bookwoed #Буковски #ЧарльзБуковски #Котизм #Историякота #Жестокость #БуковскиЧарльз #СэмЗилман
2 views
863
477
7 months ago 00:05:43 1
Как выглядят музыканты ABBA сегодня? (Тогда и сейчас)
7 months ago 00:00:17 1
Небесные врата
7 months ago 00:43:22 1
Вторая мировая война. Битва за Москву. Документальный фильм Юрия Старикова | History Lab
7 months ago 00:18:28 1
Как выглядят дети алкоголиков: последствия алкоголизма матери | Влияние алкоголя при беременности
7 months ago 00:11:09 1
Огромная планета рядом с Луной. Ночное небо и Солнце изменились. Аномалии в Солнечной системе
7 months ago 00:14:15 4
[Ванильная Семья] ВЛОГ Мы НЕ ТОЛСТЫЕ 🤪 это камера искажает изображение! Повесили люстру в коридоре! Купили дом на юге (1080p)
7 months ago 00:03:59 1
Эффект Ореола: Сверхспособность Красивых Людей
7 months ago 00:08:49 1
Валерий Харламов ПОГИБ с ЖЕНОЙ и Оставил Сирот! Как Выглядят Дети и Внуки Легендарного хоккеиста
7 months ago 00:04:01 1
ПЕСНЯ РАЗРЫВАЕТ ДУШУ! НЕ ПЛАЧЬТЕ, МАМЫ... - Наталья Бикмеева
7 months ago 01:03:16 1
Вяжем шапку бини в технике двустороннего жаккарда Мастер класс #двойнойжаккард
7 months ago 00:10:57 1
СУПЕРГЕРОИ О КОТОРЫХ ТЫ НЕ ЗНАЛ. НАСТОЯЩИЕ ГЕРОИ И ИХ РЕАЛЬНЫЕ ПОДВИГИ
7 months ago 00:18:18 1
СРОЧНО обработайте сад от болезней и вредителей! Искореняющая обработка сада осенью
7 months ago 00:13:35 1
Якутск 1958 на фото Ховарда Сошюрика
7 months ago 00:20:34 2
Базовые знания о линейной перспективе . Видео-урок
7 months ago 00:33:40 1
Лахти: как живут финны и как выглядит обычный город
7 months ago 00:34:36 1
🔥Полноценный ДОМ 25м2. Бюджетная реконструкция. Ванная под ОКНОМ🤔 Дизайн интерьера.
7 months ago 00:08:08 1
ТРИ ПРИЕМА НА СМОРОДИНЕ ОСЕНЬЮ, КОТОРЫЕ ЗНАЧИТЕЛЬНО УВЕЛИЧАТ УРОЖАЙ!
7 months ago 00:03:14 1
Белёвская пастила из яблок. Рецепт русской пастилы!
7 months ago 03:58:36 1
лучшая музыка🌿 поможет снять усталость от стресса🌿 успокоит нервную систему
7 months ago 00:20:19 1
О чем говорит ваш кал? / Как выглядит стул здорового человека?
7 months ago 00:03:14 1
Песня До Слёз! ЗА ДУШУ БЕРЁТ! 👍 НЕ ПЛАЧЬ, МАМА - Александр Разгуляев
7 months ago 00:03:22 1
Ислам Мальсуйгенов, Зульфия Чотчаева - Убегая | Премьера клипа 2022
7 months ago 00:08:02 1
Обзор фотоальбома ручной работы для мальчика | Подарок мальчику | Скрапбукинг | SCRAP WORKSHOP
7 months ago 00:03:58 1
MIDJOURNEY снова БЕСПЛАТНЫЙ. Успей сгенерировать лучшие фото