Он не знает что такое синтаксис.

О чём можно говорить с человеком, который не знает что такое синтаксис? Встретил я недавно такого украинца. Поговорили. Но, похоже, что он так и не понял о чём вообще шла речь. А вопрос, на самом деле интересный. Как сказал один очень умный человек, язык можно исказить почти до неузнаваемости, напихав в него всяких новых слов, но порядок соединения слов в связанный текст, несущий определённую смысловую нагрузку, не изменить. И в этом смысле украинская мова - это тот же русский язык, только испорченный заимствованными словами, подчас малопонятными даже самим украинцам.