Huckleberry Finn’s House. Hannibal, Missouri.
Гека Финна — в жизни звали Томас Бланкеншип. Семья Бланкеншипов переехала в Ганнибал в 1839 году, как и семья Клеменсов. Том был старше Сэмюэля на четыре года. Сначала Бланкеншипы жили в «жалком доме из коры под деревом». Потом переехали в ветхий дом, который остался на старой фотографии. Он был снесен в 1911 году и реконструирован в 2013. Сейчас домик белый и даже нарядный, а раньше были дряхлые доски. Судя по фото, рядом стояли сараи и амбары. Один сарай тоже хотели восстановить, но видимо решили сэкономить.
Реальный Гек-Томас был самым крутым парнем в Ганнибале. Все матери его ненавидели, все дети обожали. «Он был единственным действительно независимым человеком в обществе, и вследствие этого спокойно и постоянно счастлив, и все остальные из нас ему завидовали». Том Бланкеншип — сын рабочего лесопилки и пьяницы по имени Вудсон Бланкеншип. Том был вторым из восьми детей, «добрым молодым язычником, мятежным, но харизматичным изгоем» по словам Твена. Все жили в двух комнатах. Денег на школу не было, поэтому никто не учился. Соседи считали Бланкеншипов «белым отребьем», по положению чуть выше рабов. Сестер обвиняли в проституции, а старший брат Тома Бенсон был рыбаком. В романе это Мафф Поттер. Именно он нашёл на острове того беглого раба, который потом появился в романе. Но не сдал властям, хотя за донос мог получить целых 50 долларов, и потом его наказали, когда раба обнаружили. Гек, как и его родственники, не ходил в церковь и был мастером ругательств, как и Том Бланкеншип. Возможно мимо них прошли проповеди об «адском огне и проклятии» для тех, кто помогал рабам. Священник в реальности звался преподобный Джошуа Такер из пресвитерианской церкви. Вообще все персонажи существовали в действительности. Школьный учитель — Джон Д. Доусон, один из учителей Сэма. Индейца Джо Дугласа звали Осейдж, наполовину индееец и наполовину негр. Он был лысым, носил рыжий парик и имел лицо, испещренное оспой.
Твен писал позднее, что Том Бланкеншип стал мировым судьей в отдаленной деревне в Монтане, хорошим гражданином и пользовался большим уважением». Судя по архивам, Бланкеншипы уехали из Ганнибала в 1850-х годах в Платт Сити, это где штат Миссури граничит с Канзасом. Одна сестра осталась работать экономкой, а Том иногда возвращался.
Имя Геклберри пишется Huckleberry. Гек произносится как «Хак». Твен придумал имя специально для романа. В Штатах есть кустарниковые ягоды. Blueberry — «блуберри», по вкусу похожа на голубику. Huckleberry — «хаклберри», из рода вересковых, терпкую ягоду сравнивают с черникой, только с косточкой. Ягода не поддается выращиванию и вкуснее всего в диком виде. Гекльберри у Твена тоже сопротивлялся одомашниванию. Huckleberry есть еще в гербе штата Айова.
«Финн» произошло от другого алкоголика Ганнибала. Фамилия Финн означает, что ее носитель имеет ирландское происхождение. Твен хотел сказать, что Гек был очень бедным ребенком из нищей семьи ирландских иммигрантов.
Слово Huckleberry с 1640 года также компонент архаичного сленга. Фраза «a huckleberry over my persimmon» означала «немного выше моих способностей». I’m your huckleberry — способ выразить привязанность. Диапазон сленговых значений слова huckleberry в 19 веке был широк и также относился к значимым или приятным людям. Термин может обозначать деревенщину, простоватую или незначительную натуру.
1 view
282
85
1 month ago 00:16:05 1
Советский дембельский альбом
1 month ago 00:04:50 1
Случаи, когда роботы выражали свое мнение. Захват мира роботами, восстание машин. Мнение Роботов
1 month ago 00:14:04 1
Казнь как развлечение. Из курса «Закон и порядок в России XVIII века»
1 month ago 01:01:00 1
Митио Каку: Теперь мы не одни во вселенной. Подкаст Лекса Фридмана
1 month ago 00:08:12 1
Обзор God of War Ragnarok на ПК + Сравнение графики с PS5
1 month ago 00:39:54 1
Александр Невский. Какие тайны унес с собой князь и полководец
1 month ago 00:05:11 1
АРИЯ — Точка невозврата (Official Video)
1 month ago 00:01:12 1
ПРОСТО СТИРАЕТ Морщины ДАЖЕ в 70 Лет! Антивозрастная маска для лица от морщин и пятен рецепт.
1 month ago 00:23:04 1
Самая ЧЕТКАЯ Красавица и пранк в авто 😍 Свидание с Девушкой и ДЕНЬГИ 🔥 Шепелявый бизнес и Сахар Тв
1 month ago 00:21:03 1
Как выглядели первые части знаменитых серий видео игр!
1 month ago 00:06:14 1
КАК БЫ ВЫГЛЯДЕЛА GTA San Andreas В 2024 ГОДУ
1 month ago 00:05:02 1
Five Finger Death Punch - Wrong Side Of Heaven (Cover by Radio Tapok | на русском)
1 month ago 01:54:47 1
ВАРАВВА- Всем Известная История с Другого Ракурса (2019)
1 month ago 00:02:02 1
Я ЛЕГЕНДА 2 - ТРЕЙЛЕР (2025) Уилл Смит | Основано На Второй Концовке | Концепт-версия от Тизер ПРО
1 month ago 00:03:29 1
ЭGO - Ты не плачь (Mood Video)
1 month ago 01:13:01 1
ТВОЁ ПРОШЛОЕ. Многих, неспособных двигаться в будущее, тянет БАГАЖ ПРОШЛОГО. Пастор Андрей Шаповалов
1 month ago 00:05:15 1
Z Днём Победы – Парад в Москве / 9 мая 2024 – Путин, Шойгу, Кадыров @ЖестЬДобройВоли #пародия
1 month ago 00:14:44 1
НЕОБЫЧНЫЙ СПОСОБ решения проблемы воровства одежды в римских банях. Что такое термы. Реклама бань.
1 month ago 00:00:47 1
Как выглядела советская ШАУРМА? #фастфуд #историяеды #шаурм
1 month ago 00:26:16 1
Николай Дроздов рассказывает о кошках 🐈
1 month ago 00:13:03 2
11 бюджетных решений, которые сделают интерьер дороже
1 month ago 00:09:15 1
МАЧЕТЕ ОРАКУЛ
1 month ago 00:55:01 3
Обязательно досмотри до конца - Доказательства от Друга! Ты будешь в шоке!