Говори как кальянщик! PRO Язык #5. Дима Густой и Вова Вагнер (18+)
Как называются части кальянов, каким словом называют невкусный табак и как можно по-дружески обозвать жадину, который курит и не делится?
В 5-м выпуске рубрики “PRO Язык“ разбираем язык кальянщиков - с доблестными представителями кальянной индустрии, уральцами Димой Густым и Вовой Вагнером!
И помните - курение вредит вашему здоровью!
Дима Густой в соцсетях:
Телеграм -
Youtube - ДимаГустой
ВОКАБУЛЯР ВЫПУСКА
ТЕРМИНЫ:
Сам кальян – Hookah, Shisha, Waterpipe, Nargileh, Hubbly-bubbly, Jugger
Чашка – bowl, head, funnel/phunnel
Блюдце – tray, plate (если большая)
Шахта – Stem, shank, shaft, pipe
Шланг/трубка – hose/tube
Покрытие шланга - tubing
Порт шланга – hose port/hose adapter
Клапан – Purge Port, Purge, exhaust, exhaust valve, Valve
Коннектор трубки – hose heel
Колба – glass, the jar, the vase
Мундштук - Handle
Экран/калауд/фольга – Hookah screen/Kalaud/foil
Диффузор – diffuser
Прокладки – bowl grommet, hose grommet, base grommet
Щипцы – tongs
Забивать кальян – pack the shisha/hookah
Прореживать табак – to fluff tobacco
Кальян «выгорел» - fade out
Делать дырки в фольге – poke the foil
Зажигать уголь – light the coal
СЛЕНГ:
Cook the kalaud – закрыть венты калауда, пока табак прогревается
Hookah rape – когда куришь табак, который тебе не нравится
Go Persian – английский сленг «пойти и покурить кальян»
Ross Hose – обивка трубки, которая ну совсем не подходит ей (цвет/размер)
Heisey или parikh – жадина! Который курит кальян и долго не передает трубу
Furbying – настолько зажадничать, что скурить кальян в одно лицо
Meghal – тоже жадничать
Smookah – симбиоз слов smoke и hookah.
Wookah/heekah/magic hookah/reefersheefer – когда кхе кхе койчё добавили в чашку
Stookah – учить материал под кальян
Hookaholic – подсел на кальян
Hookah high – расслабон от кальяна
Shished – кайф от хуки
Rippage – когда рвет легкие (крепкая хука)
Double-lunging – курить сразу два кальяна
BHL (Business-hookah-lunch) – бизнес ланч под хуку
Tookah – перекурить кальян до дурноты в голове
Hit – затяжка
Plungs (pussy lungs) – когда кашляют от кальяна
Hookbox – надымить так, что ничего не видно
Metzger it – уронить кальян
Jenno – уронил кальян и тебя выгнали из кальянной
#кальяны #английский #Обучение
22 views
2427
783
1 month ago 00:00:57 1
Палач отвечает на вопросы Часть 2. Судьба после увольнения #сво #палач #music #vintage #рекомендации
1 month ago 00:20:49 2
Впечатлительным не смотреть! Изменения в тонком плане. Сергей Бобылев
1 month ago 00:52:02 1
Александр Пушной: откровенное интервью
1 month ago 00:04:07 1
Татьяна Овсиенко и группа “Вояж“ - “Запомни меня молодой и красивой“ (1991)
1 month ago 00:44:43 1
Новая экономическая система? В.Боглаев, И.Буданов, С.Левченко, П.Пятница ()
1 month ago 00:17:13 1
Черенкуем калибрахоа. Болезни, вредители, говорим о выращивании.
1 month ago 00:07:00 1
8 продуктов для мощной эрекции/Как увеличить мужскую силу с помощью питания?
1 month ago 00:34:57 1
Тихая спецоперация против России: “ПАНДЕМИЧЕСКОЕ СОГЛАШЕНИЕ“.
1 month ago 00:28:15 1
Как умножить деньги? Принципы умножения финансов
1 month ago 00:07:47 1
Евангелие от Иоанна, Глава 7, стихи 14-30. (29/05/2024)
1 month ago 01:32:15 1
Я встретил тех, кто меня травил / фильм проекта «Нормальные люди» | I met those who bullied me ENG
1 month ago 01:32:35 1
Гимнастика: жестокость тренеров, насилие и многолетнее молчание. Маргарита Мамун
1 month ago 00:49:58 1
О профессии разведчика | Каково быть родителями и детьми разведчика? | Андрей Безруков | Москва 24
1 month ago 01:41:09 1
Чарльз Диккенс: хороший, плохой, неподражаемый
1 month ago 00:24:47 1
ПАМЕЛА АНДЕРСОН: БОЛЬ за белоснежной улыбкой
1 month ago 00:44:34 1
Дорога на Харьков. А.Гусев, В.Дандыкин, К.Сивков, В.Фатигаров ()
1 month ago 00:42:36 1
Урок 57. Двуглавый Орёл и Небесная Империя. Русская Школа Русского Языка
1 month ago 03:05:13 1
Ходорковский – девяностые и «Предатели» / вДудь
1 month ago 00:34:32 1
Как УБРАТЬ ЖИВОТ мужчине: ТРЕНИРОВКА для тех, кто хочет вернуться в форму и остаться здоровым
1 month ago 00:04:15 1
“Украина уже проиграла“: мрачный прогноз Ходорковского. Что говорят эксперты?
1 month ago 00:10:19 1
Посадят еще одного зама Шойгу. Кто такой Криворучко из Минобороны
1 month ago 01:00:06 1
Шокирующая ПРАВДА о терапии КРАСНЫМ СВЕТОМ и СПИРУЛИНЫ! Лекарство, доступное каждому. Георгий Громов
1 month ago 01:19:23 1
ТЫСЯЧИ ЛЮДЕЙ СПРАШИВАЮТ ЕГО О БУДУЩЕМ. То, что Саша говорил, вдруг начало сбываться. Мальчик-Ванга?
1 month ago 00:51:55 1
Потомок 11 святых о Викторе Цое, Афоне, мучениках и их мучителях. Иерей Анатолий Правдолюбов