Послушай английскую сказку «The Old Woman and the Crooked Sixpence» и выполни сказочное задание
На самом деле, существует две версии этой сказки «The Old Woman and the Sixpence» и «The Old Woman and her Pig”. Но разница между этими версиями очень маленькая. Вот текст сказки «The Old Woman and the Sixpence» (он может понадобиться для выполнения сказочного задания, но не обязательно!)
An old woman was sweeping her house, and she found a crooked sixpence.
“What,” says she, “shall I do with this sixpence? I will go to the market and buy a pig with it.”
She went; and as she was coming home she came to a stile. Now the pig would not go over the stile. The woman went on a little further and met a dog—
“Dog,” said she, “bite pig. Piggy won’t go over the stile, and I shan’t get home to-night.”
But the dog would not bite the pig. The woman went on a little further, and she met a stick.
“Stick,” said she, “beat dog. Dog won’t bite pig, piggy won’t go over stile, and I shan’t get home to-night.”
But the stick would not. The woman went on a little further, and she met a fire.
“Fire,” said she, “burn stick. Stick won’t beat dog, dog won’t bite pig, piggy won’t go over the stile, and I shan’t get home to-night.”
But the fire would not. The woman went on a little further and she met some water.
“Water,” said she, “quench fire. Fire won’t burn stick, stick won’t beat dog,” etc.
But the water would not. The woman went on a little further, and she met an ox.
“Ox,” said she, “drink water. Water won’t quench fire,” etc.
But the ox would not. The woman went on again, and she met a butcher.
“Butcher,” said she, “kill ox. Ox won’t drink water,” etc.
But the butcher would not. The woman went on a little further, and met a rope.
“Rope,” said she, “hang butcher. Butcher won’t kill ox,” etc.
But the rope would not. Again the woman went on, and she met a rat.
“Rat,” said she, “gnaw rope. Rope won’t hang butcher,” etc.
But the rat would not. The woman went on a little further, and met a cat.
“Cat,” said she, “kill rat. Rat won’t gnaw rope,” etc.
“Oh,” said the cat, “I will kill the rat if you fetch me a basin of milk from the cow over there.”
The old woman went to the cow and asked her to let her have some milk for the cat.
“No,” said the cow; “I will let you have no milk unless you bring me a mouthful of hay from yonder stack.”
Away went the old woman to the stack and fetched the hay and gave it to the cow. Then the cow gave her some milk, and the old woman took it to the cat.
When the cat had lapped the milk, the cat began to kill the rat, the rat began to gnaw the rope, the rope began to hang the butcher, the butcher began to kill the ox, the ox began to drink the water, the water began to quench the fire, the fire began to burn the stick, the stick began to beat the dog, the dog began to bite the pig, and piggy, in a fright, jumped over the stile, and so, after all, the old woman got safe home that night.
Подробнее о многих методических приёмах (и не только о них) можно прочитать в книжке «Англичанка» @
А вот еще одна английская сказочка со сказочным заданием: Послушай английскую сказку и выполни сказочное задание! И будет тебе отличная разговорная практика!
#сказка
#сказки
#английскийдлядетей
#английскийязык
#английскийсамостоятельно
#английскийнаслух
#английскийсмамой
#учителям
#учиманглийскийязык
#великобритания
#старушка
#поросёнок
#смешнаяозвучка
1 view
1045
302
12 months ago 00:25:49 1
Начни ПОНИМАТЬ английский на слух 🎧 Простой рассказ на английском для начинающих
12 months ago 00:07:55 1
Китайский с нуля. Урок 3. Китайские согласные.
12 months ago 00:20:23 1
Он Молился Ложным Богам, Пока Не Нашел Истинного Бога! - Эмоциональное Путешествие В Ислам
12 months ago 00:03:36 1
Вахтанг Кикабидзе. “Мои года - мое богатство“ на английском языке.
12 months ago 00:52:29 1
Петр I: Мазепа (1639 – 1709) | Курс Владимира Мединского | Петровские времена
12 months ago 02:32:58 1
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК ЗА 21 ДЕНЬ СЛУШАТЬ ПЕРЕД СНОМ - ПОЛНЫЙ РАЗГОВОРНЫЙ КУРС ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ
12 months ago 00:31:42 1
Покупки в магазине. Английский на слух. Фразы на английском языке. Слушай и повторяй!
12 months ago 03:55:18 1
СОВРЕМЕННАЯ МУЗЫКА 2022 - 2023 СЛУШАТЬ 📀 Russian English Dance Hits 2022 ▶ Новые Треки 2022
12 months ago 00:20:06 1
Какой ГОЛОС у ЛЕПСА!? Григорий Лепс - ПЕВЕЦ с непростой СУДЬБОЙ который СМОГ!
12 months ago 01:22:59 1
Петр I: Начало правления (1689 – 1697) | Курс Владимира Мединского | Петровские времена
1 year ago 01:31:22 1
Унесённые ветром - Лучшие песни | Все хиты группы Унесённые ветром
1 year ago 00:03:29 1
Cyberpunk 2077: Phantom Liberty Trailer (русский дубляж) Russian voices
1 year ago 00:13:52 1
В аэропорту. Диалоги. Английский для путешествий. Слушай и повторяй.
1 year ago 00:07:47 1
Чудесные дети веганы
1 year ago 00:30:16 1
Простой рассказ на английском для начинающих 🎧 Английский на слух
1 year ago 00:07:27 1
Какую стратегию жизни ты сейчас воплощаешь?
1 year ago 00:24:25 3
СЛУШАЕМ ПРОСТЫЕ АНГЛИЙСКИЕ РАССКАЗЫ для начинающих. Начни понимать английский язык на слух
1 year ago 00:59:38 1
НА РУССКОМ - Проповедь президента генеральной конференции Тэда Вильсона, которая удивит всех!
1 year ago 00:25:33 1
СЛУШАЕМ ЛЁГКИЕ ДИАЛОГИ | Английский язык на слух для начинающих | Это лучше, чем простые рассказы?
1 year ago 00:12:14 1
Английские слова для новичков на слух, слушай перед сном | 1000 слов для начинающих
1 year ago 00:50:50 1
Петр и сестра его Софья (1682 – 1689) | Курс Владимира Мединского | Петровские времена
1 year ago 01:03:51 1
Петр I Обратная сторона реформ | Курс Владимира Мединского | Петровские времена
1 year ago 00:04:21 1
Песня берёт ЗА ДУШУ! Послушайте!
1 year ago 00:26:06 1
СЛУШАЕМ И ПОНИМАЕМ Диалоги на Английском 🎧 Английский НА СЛУХ ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ