Послушай английскую сказку «The Old Woman and the Crooked Sixpence» и выполни сказочное задание
На самом деле, существует две версии этой сказки «The Old Woman and the Sixpence» и «The Old Woman and her Pig”. Но разница между этими версиями очень маленькая. Вот текст сказки «The Old Woman and the Sixpence» (он может понадобиться для выполнения сказочного задания, но не обязательно!)
An old woman was sweeping her house, and she found a crooked sixpence.
“What,” says she, “shall I do with this sixpence? I will go to the market and buy a pig with it.”
She went; and as she was coming home she came to a stile. Now the pig would not go over the stile. The woman went on a little further and met a dog—
“Dog,” said she, “bite pig. Piggy won’t go over the stile, and I shan’t get home to-night.”
But the dog would not bite the pig. The woman went on a little further, and she met a stick.
“Stick,” said she, “beat dog. Dog won’t bite pig, piggy won’t go over stile, and I shan’t get home to-night.”
But the stick would not. The woman went on a little further, and she met a fire.
“Fire,” said she, “burn stick. Stick won’t beat dog, dog won’t bite pig, piggy won’t go over the stile, and I shan’t get home to-night.”
But the fire would not. The woman went on a little further and she met some water.
“Water,” said she, “quench fire. Fire won’t burn stick, stick won’t beat dog,” etc.
But the water would not. The woman went on a little further, and she met an ox.
“Ox,” said she, “drink water. Water won’t quench fire,” etc.
But the ox would not. The woman went on again, and she met a butcher.
“Butcher,” said she, “kill ox. Ox won’t drink water,” etc.
But the butcher would not. The woman went on a little further, and met a rope.
“Rope,” said she, “hang butcher. Butcher won’t kill ox,” etc.
But the rope would not. Again the woman went on, and she met a rat.
“Rat,” said she, “gnaw rope. Rope won’t hang butcher,” etc.
But the rat would not. The woman went on a little further, and met a cat.
“Cat,” said she, “kill rat. Rat won’t gnaw rope,” etc.
“Oh,” said the cat, “I will kill the rat if you fetch me a basin of milk from the cow over there.”
The old woman went to the cow and asked her to let her have some milk for the cat.
“No,” said the cow; “I will let you have no milk unless you bring me a mouthful of hay from yonder stack.”
Away went the old woman to the stack and fetched the hay and gave it to the cow. Then the cow gave her some milk, and the old woman took it to the cat.
When the cat had lapped the milk, the cat began to kill the rat, the rat began to gnaw the rope, the rope began to hang the butcher, the butcher began to kill the ox, the ox began to drink the water, the water began to quench the fire, the fire began to burn the stick, the stick began to beat the dog, the dog began to bite the pig, and piggy, in a fright, jumped over the stile, and so, after all, the old woman got safe home that night.
Подробнее о многих методических приёмах (и не только о них) можно прочитать в книжке «Англичанка» @
А вот еще одна английская сказочка со сказочным заданием: Послушай английскую сказку и выполни сказочное задание! И будет тебе отличная разговорная практика!
#сказка
#сказки
#английскийдлядетей
#английскийязык
#английскийсамостоятельно
#английскийнаслух
#английскийсмамой
#учителям
#учиманглийскийязык
#великобритания
#старушка
#поросёнок
#смешнаяозвучка
1 view
1045
302
2 months ago 00:08:24 1
АМЕРИКАНЕЦ В ПЕРВЫЙ РАЗ СЛУШАЕТ ДИМАША
2 months ago 00:07:19 2
Что такое “Нарак Чатурдаши“? И чем заниматься Сахаджа йогой в этот день??
2 months ago 00:21:04 1
Испанский с носителем на слух для А0 | Слушаем и повторяем | Учите испанский сейчас!
2 months ago 00:29:34 1
Роберт Сапольски о суперстимулах | Илья Колмановский, подкаст «Голый землекоп»
2 months ago 00:00:14 1
Кто-то: Слушает популярных исполнителей. Я: ...
2 months ago 00:37:55 1
Все болезни от этого продукта! 😲 Самый вредный продукт в мире!
2 months ago 00:55:41 1
Добрые Детские Песни слушать 55 МИНУТ NON-STOP| Popular Russian Children Songs Listen
2 months ago 00:00:44 1
🧠🇬🇧 Самые необходимые английские слова 🌟 Английский слушать 😎 #английский
2 months ago 00:13:08 1
Диалог на английском языке | Учим английский на слух для начинающих | Английский с нуля
2 months ago 00:30:26 1
Black Tea 🎧 Рассказ на английском для начинающих (A2)
2 months ago 00:04:21 1
Песня берёт ЗА ДУШУ! Послушайте!
2 months ago 00:24:05 1
Как запоминать английские слова на 100%
2 months ago 00:04:43 1
Сказка для детей на английском про мышонка “ТОПИ“ #сказкидлядетей #английскийдлядетей #детскиесказки
2 months ago 00:03:05 1
Послушай в наушниках, когда тебе будет нелегко(8D audio)🎧Listen if you have a hard time|English subs
2 months ago 01:05:21 1
Английские ФРАЗЫ которые помогут заговорить | Учим английский язык на слух для начинающих с нуля
2 months ago 00:06:29 1
Авиадиапазон. Радионаблюдение. Слушаю самолеты прямо из дома!
2 months ago 00:47:01 1
100 важных английских фраз | Английский язык на слух для начинающих | Слушаем простые фразы
2 months ago 01:40:29 1
Лекция о Медитации, Чогьял Ринпоче, г.
2 months ago 00:12:07 1
Thanksgiving День Благодарения
2 months ago 01:11:21 1
Медитация Слушайте и Исцеляйтесь ∞ Выход из старых программ 💎 Ливанда
2 months ago 00:10:50 1
Grandma’s Directions - Смешной рассказ на английском для начинающих (А1) 🎧 Английский на слух
2 months ago 00:30:36 1
Поучительный рассказ на английском для начинающих (А2) 🎧 Английский на слух
2 months ago 00:32:32 1
Ницца: фанатская трибуна, орел прямо на поле, а Сафонов нет