композиция: Баллада об уходе в рай (из к.ф. «Бегство мистера Мак-Кинли», режиссер Михаил Швейцер, 1975 г)
исполнитель: Владимир Высоцкий
автор: Владимир Высоцкий
«Баллада об уходе в рай» - одна из баллад, написанных Владимиром Высоцким для фильма «Бегство мистера Мак-Кинли», снятого режиссером Михаилом Швейцером в 1975 году по сценарию Леонида Леонова; вошла в фильм в усеченном варианте.
Швейцер задумал фильм «из американской жизни» и решил выражать мысль через песню, через «сквозные баллады», задача была сложной, таких авторов не было, потому он обратился к Владимиру Высоцкому.
Как вспоминала позднее жена режиссера:
В пятницу она дала Высоцкому сценарий фильма, а уже в следующий четверг он позвонил и сказал, что хочет встретиться и поговорить. Придя в ближайшее воскресенье, Высоцкий неожиданно для всех сказал: «Ребята! А я написал уже баллады».
За неделю им были написаны почти все песни (семь из девяти).
Спев «Мистерию хиппи», Высоцкий заявил: «Вот это я написал для себя, — я же буду играть вашего Билла Сиггера».
Музыка Высоцкого в основном не подходила для большого экрана, но композитор фильма Исаак Шварц отказался писать свою:
«Я не знаю, как трансформировать Высоцкого».
Поэтому музыку для некоторых песен писал Анатолий Кальварский.
Часть песен не вошла в фильм (в его первоначальный вариант), или вошла в усечённом виде, но не из-за административных препон, а по причине большого размера баллад.
При дальнейшей работе над фильмом, при всех согласованиях и редактурах, картина была сокращена, и из неё выпали ещё некоторые песни. Но «Баллада об уходе в рай», пусть не вся, но вошла.
В ролике использовано фото Владимира Высоцкого, автор – фотохудожник Аркадий Гершман (фотосессия, Москва, ул. Станкевича (ныне Вознесенский переулок), около Дома звукозаписи фирмы “Мелодия“ (здание бывшей англиканской церкви), июль, 1972 г), находящееся в свободном доступе сети.
disclaimer: никаких нарушений авторских прав не предполагается, т.к. аудио контент не принадлежит мне, я не получаю прибыли от этого видео, я не владею авторскими правами на видео/фотографии, они взяты из интернета. Мои видео - исключительно для настроения.
Вот твой билет, вот твой вагон.
Все в лучшем виде одному тебе дано:
В цветном раю увидеть сон -
Трехвековое непрерывное кино.
Все позади, уже сняты
Все отпечатки, контрабанды не берем.
Как херувим стерилен ты,
А класс второй - не высший класс, зато с бельем.
Вот и сбывается все, что пророчится.
Уходит поезд в небеса - счастливый путь!
Ах, как нам хочется, как всем нам хочется
Не умереть, а именно уснуть.
Земной перрон - не унывай
И не кричи. Для наших воплей он оглох.
Один из нас уехал в рай,
Он встретит бога – если есть какой-то бог.
Он передаст ему привет,
А позабудет - ничего, переживем.
Осталось нам немного лет,
Мы пошустрим и, как положено, умрем.
Вот и сбывается все, что пророчится.
Уходит поезд в небеса - счастливый путь!
Ах, как нам хочется, как всем нам хочется
Не умереть, а именно уснуть.
Не всем дано поспать в раю,
Но кое-что мы здесь успеем натворить:
Подраться, спеть… Вот я — пою,
Другие — любят, третьи — думают любить.
Уйдут, как мы, в ничто без сна
И сыновья, и внуки внуков в трёх веках…
Не дай Господь, чтобы война,
А то мы правнуков оставим в дураках.
Вот и сбывается все, что пророчится.
Уходит поезд в небеса - счастливый путь!
Ах, как нам хочется, как всем нам хочется
Не умереть, а именно уснуть.
Тебе плевать, и хоть бы хны:
Лежишь, миляга, принимаешь вечный кайф.
Что до меня — такой цены
Я б не дал даже за хороший книжный шкаф.
Разбудит вас какой-то тип
И впустит в мир, где в прошлом войны, вонь и рак,
Где побеждён гонконгский грипп.
На всём готовеньком ты счастлив ли, дурак?
Ну а пока — звенит звонок.
Счастливый путь! Храни тебя от всяких бед!..
И если там и вправду Бог,
Ты всё же вспомни — передай Ему привет.
1973 г
1 view
52
12
3 weeks ago 00:55:27 1
20 фильмов на двоих. Антон Долин разбирает мир братьев Коэн
3 weeks ago 00:03:53 1
Романтикам 80х*
3 weeks ago 00:06:04 1
“Иван“. А.Маршал (текст песни в описании). Песня-баллада об отце и сыне, защитниках Родины в ВОВ.
3 weeks ago 00:03:16 1
ВЫСОЦКИЙ - БАЛЛАДА ОБ УХОДЕ В РАЙ
3 weeks ago 01:32:55 1
«Церкви, Дзюба, борщевик» / Наследие чемпионата мира
3 weeks ago 00:02:22 1
Преподобный Иларио́н Новый, Пеликитский, игумен - ДЕНЬ ПАМЯТИ 10 апреля.
3 weeks ago 00:02:14 1
ТВОЯ МАТЬ ДАЛА КОЗЛУ? / ВЕДЬМАК ПРОТИВ КОЗЛА /Сериал Ведьмак Witcher Netflix 2019
3 weeks ago 01:05:49 1
Владимир Высоцкий (Vissotski) - Le Monument ( CD, Compilation) 1995.
3 weeks ago 00:04:05 1
Gypsy song | Цыганские песни | Две гитары | Володя Поляков
3 weeks ago 00:03:16 1
Баллада о прокуренном вагоне. А.Кочетков. Читают Егор Бероев и Элени
3 weeks ago 01:14:29 1
Владимир Высоцкий & оркестр Владимир Маслаков @ ЛенДок
3 weeks ago 00:44:05 1
Песни Владимира Высоцкого в исполнении Михаила Ефремова
3 weeks ago 01:18:38 1
Красная плесень - Баллады BEST 54 - альбом
3 weeks ago 00:03:14 3
Владимир Высоцкий - Баллада об уходе в рай (1975)
3 weeks ago 00:02:55 1
2017-03-22_203013
3 weeks ago 00:02:36 1
В.Высоцкий -Баллада об уходе в рай (Вот и сбывается...)
3 weeks ago 00:03:06 1
“Баллада о прокуренном вагоне“ - Александр Кочетков.
3 weeks ago 00:03:38 1
Баллада об отрезанных крыльях...
3 weeks ago 03:18:41 1
Moulture / выпуск 115 / Входим в родное антипространство /