’s Poem by Eezahrium

Друзья, мой вольный перевод этих стихов Рабиндраната Тагора из сборника “Гитанджали“: Когда Ты велишь мне петь, мне кажется,что моё сердце разорвётся от гордости. Но я смотрю в Твоё лицо, и слёзы подступают к моим глазам, всё резкое и диссонирующее в моей жизни тает, превращаясь в одну сладостную гармонию. И моё восхищение расправляет крылья как это делает радостная птица, перелетающая через море. Я знаю, ты наслаждаешься моим пением. Я знаю , что только как певец я вхожу в Твоё присутствие. лишь краем крыла моей песни я могу коснуться твоих стоп, которых иначе я и не мог бы мечтать достичь. Пьян от пения, я забываюсь и называю тебя другом, когда ты мне Господь.