Письмо 11тысяч учёных. Предупреждение о чрезвычайной климатической ситуации. Перевод на русский язык

5 ноября 2019 года группой учёных под руководством Уильяма Риппла была выпущена статья, основанная на статистических данных о состоянии климата за последние 40 лет. Я сделала перевод этой статьи и приложений на русский язык. Словом года Оксфордского словаря выбрано словосочетание «Чрезвычайная климатическая ситуация» Словом года словаря Коллинса - «Климатическая забастовка» Для института русского языка это лексические единицы «пожар», «протест» и «суверенный интернет». Что может косвенно говорить о том, что наших сограждан в массе не особо волнуют актуальные экологические вопросы, по крайней мере по мнению института русского языка.