Читаем вместе, итальянский язык, отрывок из фильма “Rocky Balboa”
Почитаем и переведём вот этот(Discorso al figlio):
Sai, Robert, una volta ti misi qui, ti tirai su e poi dissi a tua madre:
“Questo è il più bel bambino del mondo!
Guarda Adriana, questo bambino diventerà certamente qualcuno!”
E tu crescevi bello, sano, forte, vederti crescere ogni giorno era una cosa meravigliosa.
E quando è arrivato il momento per te di diventare un uomo, di affrontare il mondo, l’hai fatto.
Ma qualcosa lungo il tragitto ti ha fatto cambiare. Non sei esistito più. Hai permesso al primo fesso che arrivava di farti dire che non eri bravo. Sono cresciute le difficoltà, ti sei messo alla ricerca del colpevole e l’hai trovato in un’ombra.
Eh. Ora ti dirò una cosa scontata.
Guarda che il mondo non è tutto rose e fiori, è davvero un postaccio misero e sporco e per quanto forte tu possa essere, se glielo permetti, ti mette in ginocchio e ti lascia senza niente per sempre.
Né io, né tu, nessuno, può colpire duro come fa la vita. Perciò, andando a
5 views
299
65
2 weeks ago 00:08:59 1
👉 Первые 30 наследников британской короны, — сюжет FREEДОМ
2 weeks ago 00:09:51 1
Эрнст Мулдашев на “Пусть говорят“. Нищий. (alloархив)
2 weeks ago 00:06:31 1
Церковный календарь 20 сентября. Преподобные Александр Пересвет и Андрей Ослябя
2 weeks ago 01:17:32 10
№2. Послание к Фил. 1:6-20. Ведущий Александр Борцов
2 weeks ago 00:03:35 1
Каста — Вокруг шум (Official Video)
2 weeks ago 02:41:46 1
Пресс-конференция ВрИО Президента СССР Тараскина С.В. - Москва,
2 weeks ago 00:08:51 1
Лечим хроническую боль в спине: полезные упражнения от доктора Бубновского
2 weeks ago 00:11:21 1
ВСЕВИДЯЩЕЕ ОКО. Масоны и иллюминаты - наследники искусства.
2 weeks ago 00:10:03 1
Читаем Апостол. 21 сентября 2024
2 weeks ago 00:08:44 1
Евангелие 21 сентября 2024
2 weeks ago 00:01:01 1
Инесса Федотовская «Никогда никому не завидуй». Эфир
2 weeks ago 00:36:03 6
📹 Является ли саляфия сектой и кто ее основал? | Ринат Абу Мухаммад. Пользы из Тафсира аль-Багауи
2 weeks ago 00:01:00 1
Верить в чудеса... Эрнст Мулдашев. #мулдашев #офтальмолог
2 weeks ago 00:02:09 1
Мальвина Матрасова - Мама не любит папу, папа не любит маму... (читает М.Матвейчук, музыка Мадины)
2 weeks ago 00:36:05 1
Прямой эфир №275
2 weeks ago 00:13:42 1
СЕГОДНЯ ДЕНЬ МИХАИЛА! ПРОЧТИ 1 РАЗ! ПОМОЩЬ ПРИДЕТ! Канон Архангелу Михаилу. Православие