Без тебя томится мое сердце - Марина Артемьева (Caro Mio Ben) Заповедник Царицыно, Москва, сент.2020
Друзья! Многие из вас знают Андрея, душевного вокалиста и гитариста. Вернитесь в его список друзей, пожалуйста, это новый канал. Вот сюда:
***************************************************
Caro mio ben — небольшая, но прекрасная ариетта 18-го века неаполитанского композитора Томмазо Джордани. Ее любят исполнять все певцы, независимо от типа голоса, например, Дмитрий Хворостовский, Монсеррат Кабалье, Чечилия Бартоли...
Потрясающе исполнение Лучано Паваротти, поэтому ПЕРЕВОД сделан от мужского лица:
Моя милая возлюбленная,
поверь мне наконец,
без тебя
томится моё сердце.
Преданный тебе
вздыхает вечно;
перестань же, жестокая,
быть такой суровой! (перевод А.Кузьмина)
**************************************************
Видеосъемка в Музее-заповеднике Царицыно (Москва), сентябрь 2020 г. Благодарю за помощь Лару Лыкум.
Видеомонтаж - М.Артемьева
**************************************************
#bar
15 views
203
53
5 months ago 00:04:22 1
Мурашки от этой песни ! Вот Это Голос !!! Бело пёрышко Надежда Меньших
5 months ago 00:12:56 1
ЭТА ТРЕНИРОВКА ЗАМЕНИТ ШАГОВ! Тренировка для похудения ПОЛНЫХ ЛЮДЕЙ в домашних условиях
5 months ago 00:28:07 1
Бухал и Курил с Бомжами 7 Дней (еле выжил)
5 months ago 00:11:28 1
ЭТО ПРОСТО ШЕДЕВР ! ! ! ♫ ♫ Дыши - ВЗГЛЯНИ НА НЕБО НА БАЯНЕ“
5 months ago 00:03:24 1
Электрослабость — Терентий (Official Music Video)
5 months ago 00:03:14 1
три дня дождя, лали - космос ♡speed up♡ ♡nightcore♡
5 months ago 00:03:03 1
SHAMAN - РЕКВИЕМ (музыка и слова: SHAMAN)
5 months ago 00:04:01 1
Miyagi, Andy Panda, Mav-D - Marmalade | Мияги - Мармелад (Премьера песни 2021)
5 months ago 00:03:29 1
Григорий Лепс – МАМА / ПРЕМЬЕРА 2024
5 months ago 00:01:57 1
...“Если пусто в душе“... - Ах Астахова. Читает Леонид Юдин
5 months ago 00:05:10 1
Анет Сай - Не реви (Премьера клипа, 2021)
5 months ago 00:03:50 1
Елена Максимова и Евгений Кунгуров | Пообещайте мне любовь
5 months ago 00:00:00 1
ПСИХАНУЛ - КУПИЛ КОНТЕЙНЕРОВ! GONSALO - 100% ОТМЕТКИ на ФУГАСАХ!
5 months ago 03:14:31 1
ОТКРЫВАЮ 500 КОНТЕЙНЕРОВ - НОВЫЙ РЕЖИМ «НА МАРС»! ЧТО ВЫПАДЕТ?
5 months ago 00:03:40 1
Леша Свик - Дым (2018)
5 months ago 00:03:11 1
Navai, MACAN - Где-то в глубине сердца
5 months ago 00:19:24 1
Асфальтная плитка из мусора PET, ABS, PP в домашних условиях без оборудования Самодельная брусчатка
5 months ago 00:03:04 1
ЭGO - Не молчи (Mood video)
5 months ago 00:03:59 1
Александр Иванов и группа «Рондо» — Родина (ПРЕМЬЕРА, 2022)
5 months ago 00:02:02 1
Ирины Самариной-Лабиринт - “Сегодня Бог проснулся утром рано...“.Читает Максим Калужских.
5 months ago 00:03:44 1
SHAMI - Сами виноваты (Премьера трека, 2022)
5 months ago 01:03:35 1
GUF про ЗАВИСИМОСТЬ. Чёрные рехабы. АЛИК. Мяу-Мяу. ПЕРЕДОЗЫ. Ответственность и Осознанность