Ничего личного / Nothing Personal (2009)

Жанр: драма Страна: Нидерланды, Ирландия Режиссер: Урсула Антоняк В ролях: Лотта Вербек, Стивен Ри, Том Чарлфа, Энн Мари Хоран, Финтан Хэлпенни, Шон МакРоннел, Пол Ронан, Фиона Келли, Айндиас Де Стайк, Петей Мадиган Сюжет: Молодая женщина и пожилой мудрец бросают вызов друг другу и переживают историю о личной свободе и привязанности. Она — молодая голландская женщина, которая после отказа от всего своего имущества становится бродягой и находит свое одиночество в строгих пейзажах Ирландии. Он — старик, который живет уединенной жизнью в изолированном доме в Ирландии. Она — радикальна и бескомпромиссна. Он — мудр и ироничен. То, что объединяет их — одиночество, которое они оба расценивают как свободу. Он предлагает ей работать на него в обмен на пищу. Она соглашается, но при одном условии: между ними не будет никакого личного контакта, только работа. Вскоре оба становятся интересны друг другу, но оба хотят как сохранить согласие про «ничего личного», так и нарушить его. Их простая жизнь следует в цикле дней и ночей, работы и отдыха, но медленно приближает героев фильма друг к другу. Кто первым нарушит сделку и допустит личный интерес? Награды: Европейская киноакадемия, 2010 год Номинации (2): Лучшая женская роль (Лотта Вербек) Премия международной ассоциации кинокритиков (ФИПРЕССИ) Перевод: Профессиональный (двухголосый) [Игмар (Александра Кожевникова и Максим Сергеев)]