Заключенных, приговоренных к казни, отправили в космос для размножения в качестве эксперимента

Мы на космической станции. Ребенок, Уиллоу, играет в самодельном манеже, пока ее отец, Монте, ремонтирует корабль снаружи. Он разговаривает с ней через динамик. Уиллоу начинает плакать, когда фильм, идущий на экране, заканчивается, из-за чего Монте роняет гаечный ключ в космос. Он замирает, тупо глядя в темноту, когда исчезает чуть ли не единственный его инструмент на космической станции, но выходит из ступора, когда ребенок снова начинает лепетать, и возвращается в шлюз.