Тед Лассо, 2 сезон, 2 серия, Лаванда

Джейми Тартт выбывает из реалити-шоу и желает снова вернуться в Манчестер сити, откуда сам ушел некоторое время назад. Но тренер заявляет, что брать его обратно никто не будет. Агент также говорит, что во всех остальных клубах ему тоже отказали. Высокомерный и избалованный спортсмен никому не нужен. Нейт продолжает придираться к новенькому рабочему. Тед узнает, что Хиггинс нанял психотерапевта на весь сезон, что приводит его в бешенство. Он пытается подружиться с доктором, но ничего не выходит. Джейми приходит к Теду и просит вернуть его в Ричмонд. На вопрос Теда, почему он бросил футбол ради телевиденья, парень отвечает, что просто хотел позлить отца, которому футбол был важнее сына. Тед говорит, что идея возвращения Джейми в клуб ему не нравится, но решает обсудить это с тренерским составом. Их встречу фотографируют фанаты и выкладывают в сеть. Теперь все игроки Ричмонда уверены, что Тартт скоро вернется. Рою тяжело дается взаимодействие с детьми и невозможность играть. Кили убеждает его пойти в футбольные эксперты. Выступление Роя приводит в восторг и фанатов, и экспертов. Джейми возвращают в клуб.