Obey Me! Lucifer Arcadia (lyrics rus sub)

Obey Me! Люцифер — “Аркадия“ (Лирический перевод) Люцифер: Ямашита Казуя Видео и перевод: Rozario Akuma ТЕКСТ: Сделай вдох, ведь в мире грёз покажу тебе места, Что тебе давно знакомы — подожди немного, леди Не лучше ль буду я, чем те ничтожества? Твоё лицо окрасить я смогу в багровые цвета Всё хорошо, мне нет смысла лгать (В угол жертву загоню, больше некуда бежать) Нет пощады тем, кто предо мной встал (Первый раунд был за мной, так откуда же ничья?) Быть для тебя хочу я номером один Только вот, кажется, что в тебе нет чувств таких Выбрать одного из нас дан тебе будет лишь шанс Потом уже не отступить, потом уже не отступить В желаниях своих была заточена И больше ничего сейчас уж не играет значения Где-то глубоко, на самом дне души Соблазну поддалась, и больше не сбежишь Позабыв о времени, прежде неизвестное Место отыщи скорее — ведь оно не сказка, леди Не лучше ль буду я, чем те ничтожества? Влюблён теперь всецело я в твои прекрасные цвета Всё хорошо, мне нет смысла лгать (Так не бойся же меня, посмотри в мои глаза) Так легко не поддаюсь на соблазн (Пусть никто не знает, но я желаю лишь тебя) Быть я с тобой хочу единым целым, но Эту мечту эгоиста воплотить не дано Понимаю, коль поддамся этой страсти всё равно, То уже не отступить, тогда уже не отступить Ты словно свет во тьме, указываешь путь И больше ни на что теперь я не могу полагаться Где-то глубоко, у самой пропасти Соблазну поддаюсь — мне больше не спастись Да, да, да, да, Прошу, ответь мне, где ты? Да, да, да, да, Ты для меня целый мир Да, да, да, да, Без памяти влюблённый Дай заполучить, принадлежи лишь только мне Во снах своих тебя пытаюсь отыскать И больше ничего я не сумею с этим поделать Сколько бы о том не думал без конца, Реальность под себя мне не переписать