Дарси 01 | ШАРҲИ ДАРСҲОИ ЗАБОНӢ АРАБИ, БАРОИ КОСОНЕ, КИ БО ОН ҲАРФ НАМЕЗАНАНД. ҶУЗЪИ ЯКУМ
Омӯзиши Забони Арабӣ:
هَذاَ - ин
إسم إشارة للمفرد المذكر القريب العاقل و غير عاقل
Исми ишора барои тоқ (муфрад), барои мард (музаккар) ва барои исми ҷондору бе ҷон истифода бурда мешавад.
📝 Мисолҳо…
✅
Ин хона аст - هَذاَ بَيْتٌ
Ин масҷид аст - هَذاَ مَسْجِدٌ
💡 Дар хотир доред ки, мо هَذَا - ро барои исми дар наздик буда истифода бурда метавонем.
#дарси_якум
بَيْتٌ - хона 🏡
مَسْجِدٌ - масҷид 🕌
باَبٌ - дар 🚪
كِتاَبٌ - китоб📗
قَلَمٌ - қалам✒️
مِفَتاَحٌ - калит🗝️
مَكْتَبٌ - курсии мактабӣ
سَرِيرٌ - диван 🛏️
كُرْسِيٌّ - курси 🪑
ماَ - чист
إسْمُ إسْتِفَهَامِ لِغَيْرِ العَاقِلْ
Исми саволи (истифҳом) барои бе ҷон.
أ - Оё
هَمْزَةُ الإِسْتِفَهَامْ، وَ جَوَابُهُ نَعَمْ أوْ لا
Ҳамзаи саволи (истифҳом) ҷавобаш: «бале نعم ё не لا»
مَا هَذَا ؟ | ? Чист ин
هَذاَ بَيْتٌ | Ин хона аст
أ هَذَا بَيْتٌ ؟ | ? Оё ин хона аст
نَعَمْ، هَذَا بَيْتٌ | Бале, ин хона аст
ما هَذَا ؟ | ? Чист ин
هَذَا قَمِيصٌ | Ин курта аст
أ هَذَا سَرِيرٌ ؟ | ? Оё ин диван аст
لا، هَذَا كُرْسِيٌّ | На, ин курси аст
💡 Исми суоли (истифҳом) « ما - Чист» танҳо барои ҷисми беҷон (ғайри оқил) истифода бурда мешавад.
Мисол :
✅
ما هَذَا ؟ | ? Чист ин
هَذَا بَيْتٌ | Ин хона аст
❌
ما هَذَا ؟ | ? Чист ин
هَذَا رَجُلٌ | Ин мард аст.
مَنْ - Ки
إسْمُ اسْتِفْهَامٍ لِلْعَاقِلٍ
Исми саволи (истифҳом) барои ҷондор (оқил) истифода бурда мешавад.
Мисол:
✅
مَنْ هَذَا ؟ : ?Ин кист
هَذاَ طَبِيبٌ : Ин табиб аст
مَنْ هَذَا ؟ : ?Ин кист
هَذاَ وَلَدٌ : Ин писар аст
❌
مَنْ هَذاَ ؟ : ?Ин кист
هَذَا كِتَابٌ ؟ : Ин китоб аст
مَنْ هَذاَ ؟ : ?Ин кист
هَذاَ قَلَمٌ : Ин қалам аст
💡 Дар хотир доред, ки исми (مَنْ) танҳо барои ҷондор(оқил) истифода бурда мешавад.
✏️ Луғатҳо..
Ин кист ? - مَنْ هَذاَ
Писарак - وَلَدٌ
Мард - رَجُلٌ
Тоҷир - تاَجِرٌ
Саг - كَلْبٌ
Гурба - قِطٌّ
Хар - حِمارٌ
Асп - حِصلنٌ
Шутур - جَمَلٌ
Хуруз - دِيكٌ
Мударрис - مُدَرِّسٌ
Рӯймол - مِنْدِيلٌ