Кто такие Шурави? СССР. Средняя Азия. Афганистан. Афганцы.
Шурави — историческое название уроженцев СССР в Афганистане. Произошло от афганского названия советских гражданских и военных специалистов, в большом количестве работавших в Афганистане с 1956 года.
Связь понятия шурави с советской властью обозначилась еще в 1920, когда появилась Бухарская народная советская республика. Изначально, с интенсификацией советско-афганского сотрудничества во второй половине 1950-х гг., слово употреблялось с нейтральной коннотацией, не несло в себе какого-либо оскорбительного подтекста.
Более того, оно употреблялось даже на официальном уровне, для подчёркивания важности сотрудничества Афганистана с Советским Союзом.
Негативную коннотацию слово приобрело на рубеже 1970-х и 1980-х гг. после начала ввода советских войск в Афганистан в ходе многолетнего внутреннего политического кризиса перешедшего в состояние гражданской войны. Слово получило распространение сначала среди афганцев, впоследствии и среди ветеранов афганской войны, как автоэтноним.
С персидском языка šouravī - переводится как советский, а на арабском (шура) переводится как - совет. Вот и получилось, что Советских воинов-интернационалистов стали называть “Шурави“.
В настоящее время слово «шоурави» используется в Иране, а также выходцами из Ирана без негативного оттенка, а зачастую и с оттенком уважения, в значении «выходец из Советского Союза».
1 view
0
0
8 months ago 00:01:29 1
Почему в 2020 году не решили проблему Суверенитета
8 months ago 00:04:24 1
Predvolebný song 2023 - #ALLFORVLAD - Čas Ukázal feat. Sväťo Hamaliar
8 months ago 00:09:38 1
ПРИМЕТЫ ПРО ПУГОВИЦЫ. Как пуговица может изменить вашу судьбу? | Баба Нина "Слепая"
8 months ago 00:01:38 1
Зачем якутские власти поддерживают фильмы, разжигающие ненависть к русским «Нас стали бояться», — р
8 months ago 00:57:02 1
Чем Китай поможет России? /// ЭМПАТИЯ МАНУЧИ
8 months ago 00:01:48 1
Кролики сафари парка львов “Тайган“
8 months ago 01:25:14 1
Что не так с учением о Святом Духе? | Троица – миф или истина. Часть 3
8 months ago 00:10:18 1
Как приготовить вкусную аджику из переросших (перезревших) кабачков на зиму. АДЖИКА ИЗ КАБАЧКОВ🔥
8 months ago 01:52:04 1
ЗАПРЕТНЫЙ СПИСОК. Главный ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ про закрывающие ТЕХНОЛОГИИ и альтернативные открытия
8 months ago 00:07:18 1
Надавите всего на одну точку, если у вас заложенность носа👃
8 months ago 00:20:44 1
ОЧЕНЬ СТРАННОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ
8 months ago 00:21:51 1
САМАЯ Е..НУТАЯ ДВУШКА ЧТО Я ВСТРЕЧАЛ!!! #230
8 months ago 00:22:58 1
Цивилизационный проект России
8 months ago 00:45:19 1
Сладкий удар 21 серия (русская озвучка) дорама Sweet Combat
8 months ago 00:04:17 1
Высоцкий Баллада о брошенном корабле
8 months ago 00:59:23 1
Эволюция шрифта — Денис Машаров про историю и классификацию антикв. Часть 1. Зарождение
8 months ago 00:07:03 1
Эритрит вызывает инфаркты и инсульты???😨
8 months ago 00:01:36 1
Тех, кто продолжит пиариться на Ани Лорак, будут сами привлечены к ответственности! [Нигма.Видео]
8 months ago 00:10:39 1
НИКОГДА ТАК не разворачивайся! Правила разворота на перекрёстках: траектории, лишения, штрафы
8 months ago 00:41:06 1
1. Ажурная кокетка крючком. Детское платье на 1-2 года. Часть 1. Учебная. (Домашнее видео)
8 months ago 00:28:21 1
Кто и почему посылает нам знаки? | Синхроничность и скрытая правда реальности
8 months ago 00:22:08 1
ПСИХОПАТ — садист, нарцисс или шизоид? | Как распознать ПСИХОПАТА? | Отношения с ПСИХОПАТОМ