1985 - Джейс и воины на колесах - Jayce and the Wheeled Warriors 24

Пила Босс предлагает огромную награду пиратам и головорезам, если они доставят к нему Джейса. Пират царапает Герка своим специальным кольцом, отчего Герк становится злым и начинает плести заговор против Джейса. Джейс должен доставить “Прайд“ на планету Гиппократа, чтобы найти редкую траву для лечения Герка, которого они держат взаперти, прежде чем он умрет, хотя изменение курса может привести к тому, что они упустят Одрика. На планете их поджидает Пила Босс с лианами Monster Minds. Герк сбегает, но Джиллиан с помощью магии доставляет ему лечебное зелье. Оно срабатывает, и Герк помогает Джейсу победить монстров-разумников, после чего они снова отправляются на поиски Одрика.