Значение суффикса Тель

Что означает ставший суффиксом корень -ТЕЛЬ, и что вообще это такое - ТЕЛО? Какое смысловое значение несёт загадочная утраченная буква ЯТЬ, и почему так режет слух слово “волнительно“?