Smokie - I’ll meet you at midnight (эквиритмический) перевод на русский

Smokie - I’ll Meet You at Midnight (Official Video) (VOD): Репост видео и текста перевода требует согласия автора. Перевод выполнен близко к тексту и переложен на музыку. Текст песни: На Елисейских полях летний вечер, Вечер их тайного свидания. И людное кафе – их место встречи, Смех – лёгкой музыки мерцание... Жан-Клод был лишь студентом университета, Луиз-Мари другую жизнь вела, Та ночь их встречи была согрета смехом, Под звуки музыки она ушла... Припев: Мы встретимся в полночь Под полной луной, Мы встретимся в полночь. Но, увы, быть вместе им не суждено Облако дыма сигарет густело, И каждый час тянулся целый век, Минула полночь, и кафе пустело, Затихнул также светлый смех... Припев: Я жду тебя в полночь При свете луны, Я жду тебя в полночь Кому-то из них двоих чувства не важны... На Елисейских полях солнце встало, Пустует столик в уличном кафе. В проём луч света проскользнул устало, Жан-Клод остался встретить новый день... Мы встретимся в полночь При свете луны, Мы встретимся в полночь При лунном сиянье, Как полночь пробьёт, Настал час свиданья!.. Прости, Жан-Клод, Луиз-Мари не придёт...