Урок 32 - Lingua Latina. Введение в латинский язык. Часть II (Подосинов, Щавелева)
Продолжаем читать тексты из учебного пособия Lingua Latina. Введение в латинский язык и античную культуру. Часть II. Под ред. А.В.Подосинова и Н.И.Щавелевой. Тема: четвёртое склонение.
Поддержать проект:
Сберчаевые:
Тинькофф: 5536 9139 9881 8716
1. De exercitu Romano – О войске римском
Exercitus Romanus de equitatu et peditatu, id est de manibus equestribus et pedestribus constabat. – Римское войско состояло из конницы и пехоты, т.е. из конных отрядов и пеших.
Equitatus in alas et turmas, peditatus in legiones, cohortes, manipulos et centurias dividebantur. – Конница делилась на крылья и турмы, пехота на легионы, когорты, манипулы и центурии.
Exercitus Romanus pro patria pugnabat, et victoriae exercituum gloriam magnam patriae parabant. – Римское войско сражалось за отечество, и победы войск добывали великую славу отечеству.
Exercitui suo senatus populusque Romanus gratias agebant, nam oppida, vicos, agros, templa deorum et domos civium defendebat. – Своему войску сенат и римский народ воздавал благодарность, ведь оно защищало города, сёла, поля, храмы богов и дома горожан.
Poetae saepe laudant exercitus, qui patriam defendunt, et de exercituum victoriis carmina componunt. – Поэты часто восхваляют войска, которые защищают отечество, и о победах войск песни слагают.
Cum exercitus Romanus domum cum victoria venit, honores magnos et triumphos magnificos imperatores militesque accipiunt. – Когда римское войско домой с победой приходит, полководец и воины получают великие почести и великолепные триумфы.
Cornua et tubae, quae exercitum olim ad pugnam vocabant, nunc gloriam et laetitiam proclamant. – Рога и трубы, которые когда-то войско к битве призывали, ныне возвещают славу и радость.
2. E fructu arbor cognoscitur. – По плоду познаётся дерево.
Fluctus in simpulo excitare. – Бурю в стакане возбуждать.
Imago animi vultus est. – Образ души – лицо.
Ad usum delphini. – К пользе дофина.
Manus manum lavat. – Рука руку моет.
Dente lupus, cornu taurus petit. – Волк клыками, бык рогом нападает.
Lapsus calami. – Ошибка пера.
Lapsus linguae. – Ошибка языка.
Nihil semper suo statu manet. – Ничто не пребывает в своём состоянии всегда.
Для записи на индивидуальные занятия по латинскому языку пишите на почту, указанную в описании канала 🍀
1 view
1360
419
3 weeks ago 00:56:32 1
Графический дизайн с нуля за 1 час! (уроки для начинающих)
3 weeks ago 00:30:44 1
🔥Как паять? Большой урок по пайке электроники
4 weeks ago 01:37:46 1
🏛️ Капитолийский холм КАПИТУЛЯЦИИ. США готовят к БУНТУ. Трудодни Зеленского. Клеймо Санду - Карасев
1 month ago 01:44:16 1
#723 Апостол Пётр. Прямой эфир с фантомом воплощённого Духа. Цикл 12 апостолов, 5 серия
1 month ago 02:30:01 1
Чё Происходит #244 | Лукашенко против «квадроциклов», выборы в Грузии и Молдове, ФБК* ответили Кацу
1 month ago 01:25:52 1
Катынский расстрел. Память, которую хотят стереть
1 month ago 00:16:13 1
Как наносить макияж для начинающих ШАГ ЗА ШАГОМ
1 month ago 00:56:10 1
🗣️ БАЛОБОЛЬСТВО у разбитого корыта - Мосийчук. Мзда для ТЦК. Новая Курская авантюра. Майдан в Грузии
1 month ago 00:56:43 1
Как проиграла революция в России. Быков, Обломов, Шац и другие об уроках Болотной
1 month ago 00:51:53 1
Иконы и Статуи: Разоблачение идолопоклонства в христианских церквях
1 month ago 00:59:37 1
Арестович: Мир Полудня начинается с людей Полудня. @detskie_nedetskie_voprosy
1 month ago 00:04:46 1
Приемы классического массажа. Поглаживание | Урок 17, часть 1 | Обучение массажу
1 month ago 00:00:16 1
A Rubik’s Cube in Blender by Alex Martinelli🤯
1 month ago 01:04:05 1
Екатерина Великая. Между свободой и рабством.
1 month ago 01:46:32 1
Вольтер, который над всем издевался
1 month ago 01:06:41 1
Разбор гардероба и интервью с топ стилистом - Гала Борзова / Обзор моих вещей
1 month ago 00:08:24 1
32 урок: «Есть только миг». Лёгкая версия. Разбор. Как играть. Уроки фортепиано. Pro Piano
1 month ago 01:49:15 1
Григорий Юдин: Демократия в России - что пошло не так
1 month ago 00:45:58 1
МИЛАН | Большой выпуск о самом НЕОБЫЧНОМ городе Италии. 4К
1 month ago 00:25:30 1
👍🏻 15 ПРАВИЛ дизайна PowerPoint презентации.| Как сделать красивую презентацию?
1 month ago 02:50:54 1
ЧЕСТНЫЙ РАЗГОВОР! Лукашенко ответил на вопросы журналистов из 6 изданий! // Казань. Полная версия
1 month ago 00:47:39 1
Республика БАМ: История Байкало-Амурской магистрали / Уроки истории / МИНАЕВ
1 month ago 01:52:40 1
Сын киллера, Слава КПСС, Алексей Кортнев, Николай Соболев, Артем Быстров, Юрий Быков в притче о 90-х
1 month ago 00:35:07 1
Ко Тао в первый раз. Это лучше и дешевле, чем Пхукет. Я в шоке от цен и моря!