Граф Монте-Кристо (Франция, 1954) по роману А. Дюма, в главной роли Жан Маре, советский дубляж

По доносу собственных друзей Эдмон Дантес был признан виновным в госизмене и заключен в зловещий замок Иф. Ему суждено было умереть в заточении, но судьба сводит юношу с другим заключенным — аббатом Фариа, который перед смертью раскрывает Дантесу тайну о несметных сокровищах, спрятанных на затерянном в море острове Монте-Кристо и подсказывает идею побега. Совершив дерзкий побег Дантес разыскивает сокровища и возвращается в свой город под именем графа Монте-Кристо, чтобы вершить справедливый суд над теми, кто был причастен к его заточению. Роли исполняют и дублируют: Эдмон Дантес - Жан Маре - Виктор Хохряков Мерседес - Лиа Аманда - Антонина Кончакова Де Вильфор - Жак Кастело - Марк Бернес Джакомо - Фолько Люлли - А. Юрьев Фернан Мондего - Роже Пиго - Борис Кордунов Месье Кадрусс - Даниэль Ивернель - Константин Тыртов Мадам Кадрусс - Клод Женья - Мария Фигнер Нуартье - Ноэль Роквер - Яков Беленький Иоганнес - Луи Сенье - Константин Николаев Фильм дублирован на