Alfred Hitchcock Presents s05x31 - I Can Take Care of Myself / Я могу сам о себе позаботиться ENG+(rus sub)

Берт Хабер - давний пианист, и они с Джорджией, которая поет, зарекомендовали себя как очень популярные артисты в ночных клубах. Проблемы возникают, когда гангстер, “Маленький денди“ Дорф, испытывает симпатию к Джорджии, но она не хочет иметь с ним ничего общего и выливает выпивку ему на голову. Вскоре после этого Берту угрожают, когда кто-то предлагает ему оформить страховой полис. Ситуация обостряется несколько недель спустя, когда к Берту обращается офицер полиции, у которого есть информация, и предполагает, что он нуждается в защите. Однако Берт не совсем понимает, от кого ему нужна защита.