【和訳】「はいてますよ！」とにかく明るい安村がイギリスを安心させる！ | BGT 2023

「トップ・タレント・ジャパン」では海外のオーディション番組を主に和訳、アップロードしています。チャンネル登録もお願いします！ 【ツイッター】 【インスタグラム】 著作権については当チャンネルの概要に記載しています。 --------------------------------------- Wannabe / by Spice Girls 和訳: ジェフ Yo, I’ll say you what I want What I really, really want (ヨー！ 何が欲しいか教えるわ) So say me what you want What you really, really want (あなたの願いも教えて) I’ll tell you what I want What I really, really want (何が欲しいか教えるから) So tell me what you want What you really, really want (あなたの願いも言って) I wanna, (ha) I wanna, (ha) I wanna, (ha) I wanna, (ha) (欲しいx4) I wanna really, really, really Wanna zigazig ah (私の望みはアレのこと) If you wanna be my lover You gotta get with my friends (恋人の前に友達になろう) (Gotta get with my friends) Make it last forever Friendship never ends (この先もずっと 友情は続く) If you wanna be my lover You have got to give (恋人の前に 捧げてちょうだい) Taking is too easy But that’s the way it is (それは簡単なことじゃない)