Сначала имела место война Шамирам в Индии, а потом уже — ее смерть. Глава 18 | Книга 1 Хоренаци

Telegram: YouTube: @armeniaros RuTube: VK: Дабы не сделаться нам посмешищем для людей, (скажу, что) я знаком с рассказом Кефалиона, который в числе многого прочего говорит прежде о рождении Шамирам затем о войне Шамирам с Зрадащтом и о победе Шамирам и только после этого — о войне с индийцами. Но нам более достоверным, чем это, показались разыскания Мар Абаса Катины по халдейским книгам. Ибо излагает он последовательно и объясняет причину войны. К тому же и легенды нашей страны подтверждают мнение многоопытного сирийца, рассказывая о смерти Шамирам именно здесь и о бегстве ее пешком, и о жгучем желании — жажде воды — и его утолении, и о том, как настигли ее меченосцы, и как (бросила она) ладанку в море, и о словах (песни) о ней: «Ожерелье Шамирам (брошенное) в море». Но если ты любишь легенды, (то знай) — Шамирам (обратилась) в камень прежде Ниобеи. Однако об этом достаточно. Перейдем к дальнейшим событиям.