Привет, всем.
🎵 Вы слушаете византийский хор “Достойно есть“ в исполнении Дивны.✨
❓ Почему на этом канале есть вторая версия Дивны? Мы не смогли определиться, какая версия нам больше нравится. И поэтому вторая версия Дивны уважаема своим уникальным артворком, чтобы рассказать свою историю и настроение, отличая её от первой версии “Достойно есть“, исполненной Дивной.
THE LYRICS VIDEO 📄
Она второй артист в нашей истории, чьи все версии одной песни мы представляем. Такова уверенность и подлинность присутствия Дивны в культуре Восточного Православия.🙏
🌐 Что такое особенное в процессе адаптации византийского и православного хора на другие языки?
Добавление изображений и истории к песне при адаптации перевода добавляет визуальные образы к уникальным мелодиям и гармониям музыки Восточного Православия. Гимны Восточно-Православной Музыки известны своей глубокой теологической глубиной и поэтической красотой.⛪
💁♂️ Византийский хор vs Григорианский хор
Многие спрашивают, в чем разница?
ℹ️ Григорианский хор исходит от западных римских католиков.
ℹ️ Византийский хор исходит из восточно-православных стран, таких как Греция, Россия и другие восточно-православные церкви 🌳☀️
🖋️ О ПЕСНЕ, КОТОРУЮ ВЫ СЛУШАЕТЕ:
С точки зрения музыки, “ДОСТОЙНО ЕСТЬ“ является ярким примером византийского хора, но она была адаптирована в различные местные традиции хора православия, такие как русский, греческий и сербский. Мелодия и режим гимна могут значительно различаться между традициями, что отражает разнообразие в православии.
🧭 Теологическая семинария Софии “Святой Иоанн Рильский“ в Болгарии или Пловдивская теологическая семинария “Святые Кирилл и Мефодий“ являются международным примером, где студенты изучают все церковные песни, которые вы слушаете на этом канале. Имейте в виду, что этот канал больше сосредоточен на международной части мира, которая хочет больше узнать о музыке Восточной Православной Церкви. Пока мы адаптируем тексты из церкви для международных зрителей, мы сохраняем простоту и добавляем визуализацию, потому что мы любим науку, искусство и технологии.⛪✨
Спасибо за просмотр. 🙏
📖☀️🌳
1 view
387
107
1 month ago 00:14:42 1
«Хороший конец». А.П.Чехов. Читает Владимир Антоник. Аудиокнига
1 month ago 00:00:48 1
Хорошая семья начинается с...
2 months ago 00:07:16 2
СВЯТОЙ АЛЕКСИЙ, ЧЕЛОВЕК БОЖИЙ. История жизни святого О чем молят, в чем помогает Преподобный Алексей
2 months ago 00:28:51 1
Апостол, Евангелие и Святые дня. Седмица 19-я по Пятидесятнице. ()
2 months ago 00:21:33 1
Ключевая ставка не работает? В чем ошибся ЦБ? Индекс Мосбиржи ниже 2600. ОФЗ на минимуме. Новости
2 months ago 00:02:51 1
Очень трогательный и сильный стих “Не тратьте жизнь...“, читает В. Корженевский, стихи Козырь, 0+