For understanding Russian. Fan video. Подарок для Rigbarddan.
Видеоряд: Shadow of the Sword /Headsman/ Henker.
Аудио: Максим Леонидов. Волки.
Translation:
“Wolves“ by Maxim Leonidov
I used to be a dog
And I didn’t resemble a wolf at all,
But I crossed the dog’s law
And now I’m doomed.
I saw light fading in dark clouds,
An evil sun has risen,
And now I’m among wolves,
A wolf in a wolfpack.
I’ll be shot down one day,
They’ll drag me along the ground,
But till that day comes,
I’ll live a wolf’s life.
You are the ones who taught me how to survive,
To hunt down deer , to howl at the moon,
And now when I have nowhere to run anymore,
I declare war on you.
I used to be a noble dog
With a coat of arms,
But the dog’s law is guarded by barking scum,
And now I’m on the run,
covered with sweat and blood,
Living in the battle heat.
The God of wolves is marking off my path.
I wish I could have wolf cubs
And hide in a marmot’s hole,
But I smell a butcher coming after me.
You are the ones who taught me how to survive,
To hunt down deer , to howl at the moon,
And now when I have nowhere to run anymore,
I declare war on you.
I’ll be shot down one day,
They’ll drag me along the ground,
But till that day comes,
I’ll live a wolf’s life.
I’m not afraid that once at springtime
I could hear a helicopter over me,
They’ll fire from a rifle or AK-47
Sending my wolf’s soul to paradise.
You are the ones who taught me how to survive,
To hunt down deer , to howl at the moon,
And now when I have nowhere to run anymore,
I declare war on you.
I DECLARE WAR ON YOU.
(by AL - )
Содержит: СПОЙЛЕРЫ! Contains SPOILERS!
Disclaimer: I own nothing! Get rid!
2 views
5368
1798
3 weeks ago 01:25:35 1
Повторная свадьба. Мелодрама. 1975 год.
3 weeks ago 01:38:25 1
Л.А. Вязов и др. География и хронология славянского расселения по данным археогенетики
3 weeks ago 00:03:11 1
Максим Леонидов “Ловите крокодилов“. Добро пожаловать (1985)
3 weeks ago 00:26:51 1
Большой кризис большого обмана в большой науке | спецвыпуск
3 weeks ago 00:25:37 1
Теория игр: жизнь, Вселенная и всё остальное [Veritasium]
3 weeks ago 00:04:24 1
Макс Корж - Оптимист (official video)
3 weeks ago 02:05:20 1
[AMATORY] ALL STARS: LIVE IN MOSCOW 2021
3 weeks ago 00:03:51 1
Noize MC —
3 weeks ago 00:07:25 1
Би-2 — Колыбельная (2022)
3 weeks ago 00:01:06 1
Первый Канал Сообщил! Найден Мертвым Под Окнами Евгений Кунгуров...
3 weeks ago 00:30:09 1
Уравнение на триллион: модель Блэка-Шоулза [Veritasium]
3 weeks ago 00:05:40 1
Леонид Агутин – Включите свет [Официальное видео]
3 weeks ago 00:04:52 1
After the Love Has Gone – Leonid & Friends (EW&F cover)
3 weeks ago 00:01:02 1
10 Апреля Сообщили в Москве! Дмитрий Песков...
3 weeks ago 00:04:03 1
Леонид Агутин, Therr Maitz — Ты вернешься когда-нибудь снова (LAB с Антоном Беляевым)
3 weeks ago 03:17:51 1
Криминальный Фильм “УМЕЛЕЦ“, Все серии,Воры,Менты,Криминал.
3 weeks ago 00:45:53 1
Кто такой УИНСТОН ЧЕРЧИЛЛЬ? (биография // Redroom)
3 weeks ago 00:21:00 1
АЛЕКСЕЙ ГОМАН. 5 песен в концерте “Дунаевский+Дунаевский“