Лев зимой (Англия - США, 1968) hd1080, Питер О’Тул, Кэтрин Хепберн, Энтони Хопкинс, Тимоти Дальтон, советский дубляж

1183 год. Во время предстоящего Рождества король Англии Генрих II должен назвать имя наследника трона. На это торжественное событие прибывают жена Генриха II Элеонора Аквитанская, которая провела 10 лет в тюрьме за участие в заговоре против мужа, любовница короля, тщеславная принцесса Алес, ее коварный брат, король Франции Филипп, и трое сыновей Генриха II - Ричард Львиное Сердце, Джеффри и Джон. Все члены семьи люто ненавидят друг друга. Их объединяет лишь одно - непомерная жажда власти и готовность пойти на любое предательство ради обладания ею... Автор сценария Джеймс Голдмен (премия “Оскар“ за лучший сценарий) Режиссер Антони Харвей Композитор Джон Барри (премия “Оскар“ за лучшую музыку). Роли исполняют и дублируют: Генрих II - Питер О’Тул - Зиновий Гердт Элеонора Аквитанская - Кэтрин Хепберн(премия “Оскар“ за лучшую женскую роль) - Ирина Карташева Ричард Львиное Сердце - Энтони Хопкинс - Игорь Ефимов Джеффри - Джон Касл - Александр Демьяненко Джон - Найджел Терри - Гелий Сысоев Филипп II, король Франции - Тимоти Дальтон - Станислав Соколов Алес - Джейн Мэрроу - Галина Чигинская Фильм дублирован на киностудии «Ленфильм» в 1971 году Режиссер дубляжа Анатолий Граник Автор литературного перевода Кирилл Успенский