English translation
You have told me that on Monday
We’ll gather periwinkles together
I’ve come, and there you aren’t,
You tricked me and let me down
Chorus:
You tricked me,
You let me down,
You’re making me, a young man,
Lose my mind.
You have told me that on Tuesday
You will kiss me forty times
I’ve come, and there you aren’t,
You tricked me and let me down
(chorus)
You have told me that on Wednesday
We’ll wrangle up the cattle together
I’ve come, and there you aren’t,
You tricked me and let me down
(chorus)
You have told me that on Thursday
We’ll go to the concert together
I’ve come, and there you aren’t,
You tricked me and let me down
(chorus)
You have told me that on Friday
We’ll gather strawberries together
I’ve come, and there you aren’t,
You tricked me and let me down
(chorus)
You have told me that on Saturday
We’ll go to work together
I’ve come, and there you aren’t,
You tricked me and let me down
(chorus)
You have told me that on Sunday
We’ll go to the wedding together
I’ve come, and there you aren’t,
You tricked me and let me down
(chorus)
---
Ukrainian (original) version
Ти казала в понедiлок
Пiдем разом по барвiнок
Я прийшов, тебе нема,
Пiдманула, пiдвела.
Chorus:
Ти ж мене пiдманула,
Ти ж мене пiдвела,
Ти ж мене молодого
З ума-розуму звела.
Ти казала у вiвторок
Поцiлуєш разiв сорок
Я прийшов, тебе нема,
Пiдманула, пiдвела.
(chorus)
Ти казала у середу
Пiдем разом по череду
Я прийшов, тебе нема,
Пiдманула, пiдвела.
(chorus)
Ти казала у четвер
Пiдем разом на концерт
Я прийшов, тебе нема,
Пiдманула, пiдвела.
(chorus)
Ти казала у пятницю
Пiдем разом по суниці
Я прийшов, тебе нема,
Пiдманула, пiдвела.
(chorus)
Ти казала у суботу
Пiдем разом на роботу
Я прийшов, тебе нема,
Пiдманула, пiдвела.
(chorus)
Ти казала у недiлю
Пiдем разом на весiлля
Я прийшов, тебе нема,
Пiдманула, пiдвела.
(chorus)
1 view
1178
360
5 months ago 00:02:40 1
Noize MC — Страна Дождей
5 months ago 00:04:45 1
♪ ♫ Дуэт «Тихий вечер Вифания дремлет» | Мария и Арина Михнович
5 months ago 00:55:52 1
«Что ж ты фраер сдал назад…». Сергей Любарский. Дикий LIVE.
5 months ago 00:03:06 1
Молодая - Гагик Григорян (КАВЕР) Ефрем Амирамов
5 months ago 00:06:04 1
“Иван“. А.Маршал (текст песни в описании). Песня-баллада об отце и сыне, защитниках Родины в ВОВ.
5 months ago 00:03:21 1
Юрий Шатунов - Рябина кудрявая / Премьера
5 months ago 00:05:57 1
Мастер класс Ты Гонишь
5 months ago 00:04:57 1
Арбалет - Песня всё та же
5 months ago 00:08:18 1
🔴🎶Сильнейший стих: “Молитва Матери“. Николай Шалатовский
5 months ago 00:03:41 1
Полина Агуреева поет “В этой роще березовой…“ (слова Николай Заболоцкий, музыка Кирилл Молчанов)
5 months ago 00:45:22 1
Готовлюсь к переезду на новое место. Внук, 12 серия
5 months ago 01:10:36 1
ЗАСТОЛЬНЫЕ ПЕСНИ 1 Лучшая подборка любимых 24 песен. Russian folk drinking song. Русские народные
5 months ago 00:20:12 1
Самый вооруженный человек в Америке! | перевод Zёбры
5 months ago 00:03:47 1
Душевная песня про папу! Трогает до слёз! ✮ Отец - Александр Закшевский
5 months ago 00:03:07 1
Юморная песня про женщин с 8 марта... Зал смеялся до слез
5 months ago 01:20:11 1
ЕНДІ ҚАЛҒАНЫ ОСЫ ЕДІ | ОРАМАЛДЫ КОУЧ ӘЙЕЛДЕРГЕ ЕСКЕРТУ | ЖАРҚЫН МЫРЗАТАЕВ
5 months ago 00:03:47 1
Сергей Родня - Что же ты наделала (ПРЕМЬЕРА КЛИПА 2024)
5 months ago 00:03:25 1
PAKALENA, Maximus - 1000 дорог (ПРЕМЬЕРА КЛИПА 2023)
5 months ago 00:04:23 1
Казачья колыбельная. Cossack lullaby. Наталья Фаустова. #Колыбельные для всей семьи#6
5 months ago 00:10:53 1
“Бросок мангуста“ спустя два года. ВСУ выжигают российские НПЗ, ЧФ РФ на дне, ФСБ в резиновой ж*пе
5 months ago 00:03:08 1
Сектор Газа - Домовой (cover by Частный сектор на песню Сектор Газа Белая горячка) #сектор_газа