Языки видоизменяли сознательно. Ольга Семёнова-Роттердам
«Чаромутие языка» — термин, введённый в обиход языковедом Платоном Лукашевичем, прижился и получил своё развитие в работах современных исследователей. Под «чаромутием» мы понимаем сознательные изменения и подмены, совершаемые в том или ином языке. Одной из форм подобного чаромутия являются реформы, проводимые в системе образования сверху.
Реформы затронули все европейские языки!
Как с помощью языковых реформ разводились языки по разные стороны баррикад и делились на германские, славянские и романские?
Каким образом искажали некогда единый язык, на котором говорили слово родичи?
Когда жители Нидерландов перешли с древне - славянского на голландский язык?
На эти и многие другие вопросы можно ответить, рассмотрев пристально историю формирования голландского языка и уделив внимание истории реформирования языка русского.
Литература:
О. Вандепютте, И. Братусь “Нидерландский язык - язык двадцати миллионов голландцев и фламандцев“. Фламандско-нидерландский фонд “Наше наследие“, 1992.
Газета “De Telegraaf”. “De sjottelslet gaat nooit verloren”. Zaterdag 8 maart 1997.
Jan W. De Vries, Roland Willemyns, Peter Burger “Het verhaal van een taal/Negen eeuwen Nederlands.” , Prometeus, Amsterdam, 1994.
Журнал «Historiek», автор Enne Koops «Top 25 Russishe woorden in het Nederlands» /
«Краткий этимологический словарь русского языка». Автор Н. М. Шанский, издательство «Просвещение», М., 1974.
М. Серяков “Голубиная книга. Священное сказание русского народа“. Москва. “Вече“, 2018.
«Повесть Временных Лет». Оригинал можно прочесть здесь:
«Geschiedenis van de Nederlandse taal», J.M. van der Horst, J.A. van Leuvensteijn, W. Pijnenburg, M.C. van den Toorn, 1997 / onder redactie van M.C. van den Toorn, W. Pijnenburg, J.A. van Leuvensteijn en J.M. van der Horst, Geschiedenis van de Nederlandse taal · dbnl
Если эта тема важная - расскажите о ней друзьям, сделайте мир лучше!
Быть ДОБРУ!
#искажениеязыка #альтернативнаяистория
----------------------------------------
ПОДДЕРЖАТЬ РАДИО
----------------------------------------
Народное Славянское Радио“ - это просветительский проект, созданный для изучения родной культуры. У нас нет инвесторов и рекламы. Мы существуем исключительно на добровольном вкладе слушателей. Любая сумма - для нас помощь!
----------------------------------------
МЫ В ИНТЕРНЕТЕ:
----------------------------------------
Сделаем вместе Мир лучше!
----------------------------------------
*
Внимание!
Мы будем благодарны за распространение всех видео нашего канала кроме тех случаев, когда это запрещает политика Ютуб. Также Мы не приветствуем изменение содержания роликов с удалением знаков нашего канала и искусственного ремонтажа изменяющего смысл видео.
1 view
15
6
3 months ago 00:15:36 1
Дмитрий Полянский: Место США в меняющемся мире | Дэнни Хайфон
3 months ago 00:10:12 1
СЛУШАЙ ЭТО И МЕНЯЙ СЕБЯ | Коби Брайант (Речь Поразившая Интернет)
3 months ago 00:17:04 1
Бернард Шоу, Мудрые Цитаты и Высказывания которые Меняют Жизнь!
3 months ago 00:04:32 1
БЕРУ ФАРШ И МАНКУ! ВКУСНЕЕ в ЖИЗНИ НЕ ЕЛА! МЕНЯ НАУЧИЛА этому ТРЮКУ БЕДНЫЙ ЕВРЕЙ! НЕВЕРОЯТНО
3 months ago 00:51:40 1
О бесплатных и полезных программах лично для меня и про мой опыт программирования
3 months ago 00:48:08 1
В ЭТОМ ИНДИГО ПАРКЕ ВСЕ ХОТЯТ МЕНЯ СОЖРАТЬ! ► Indigo Park
3 months ago 01:04:52 1
Он снял с меня штаны. Плеть и позорные трусы. Дочь убитого иерея Сысоева обвиняет отчима в насилии.
3 months ago 01:32:15 1
Я встретил тех, кто меня травил / фильм проекта «Нормальные люди» | I met those who bullied me ENG
3 months ago 00:11:33 1
МЕНЯ ПУГАЮТ ЧЕТЫРЕ ВИДА КАЗНИ, О КОТОРЫХ ГОВОРИТСЯ В ТОРЕ... / ДОКТОР АРЬЕ МАРГОЛИН
3 months ago 01:29:03 1
Бомжи, либералы, легалайз и CUAET. Чем меня поразила Канада и почему это страна моей мечты?
3 months ago 00:22:56 1
“Мама, забери меня!“ Летний лагерь и детские страхи
3 months ago 00:09:57 1
Эти 10 минут откроют тебе глаза | Дэвид Гоггинс - Речь Меняющая Жизнь!
3 months ago 00:03:38 1
Соседи из Турции научили меня так готовить крапиву! ОЧЕНЬ ВКУСНЫЙ и ПОЛЕЗНЫЙ СОРНЯК / Рецепт крапивы
3 months ago 00:28:57 1
Дьявол, ты уже больше не можешь попирать меня. Дэвид Вилкерсон. Христианские проповеди.
3 months ago 01:55:05 1
Нет бога кроме меня/ There is no god but me (2019)
3 months ago 01:13:06 1
Как меняется человек в новой реальности и чем это грозит
3 months ago 00:25:19 2
Почему не стоит менять велосипед на гревел
3 months ago 00:10:57 1
Стоит ли брать шпаргалки на ЕГЭ? Меня спалили со шпаргалкой?
4 months ago 00:06:22 1
Хозяйка из Индии научила меня так вкусно готовить кабачки, вкуснее мяса! Быстро и просто рецепт...
4 months ago 00:00:14 1
И тебя вылечат, и меня вылечат... | Иван Васильевич меняет профессию
4 months ago 00:11:18 1
От хозяюшек Западной Украины “ЖАР-ПТИЦА“- торт, который удивил даже меня! Наслаждение для гурманов!
4 months ago 00:25:10 1
Эпигенетика. Можем ли мы побороть наследственность и ИЗМЕНЯТЬ СВОЮ ДНК? / Редакция.Наука
4 months ago 01:06:05 1
Великий, могучий, меняющийся. Марина Королёва о русском языке и грамотности
4 months ago 00:21:52 1
Связала новую игрушку-зайчика и кардиган для него спицами. Меня увлекло вязание игрушек