【蘇聯音樂Soviet Music】Любовь, Комсомол и Весна愛情, 共青團與春天(Love, Komsomol and Spring)

Александра Пахмутова真乃神人也。她作的曲我翻過好多首了,但是總是能偶爾讓我找到令我精神為之一振的歌,而且她作曲的精華時段幾乎都在蘇聯時期...,不過人家也已經90歲了,想要有新歌也難。 Пахмутова,_Александра_Николаевна 音源是於1978年由Большой детский хор(Big Children’s Choir )所帶來,算是很有名的兒童合唱團,引用過他們的音源也不只一次,熟悉的味道。全曲充滿期許青年樂觀進取,胸懷社稷的精神,令人胸中不禁熱情澎湃。 隨著熟練度提升翻譯速度是越來越快,失誤也越來越少,感覺是時候回到書桌前再度鑽研一番,才能再有更新的突破。 恰逢今天是台灣的特別日子,希望今日台灣人民也能迎來屬於自己的勝利。 這次也是通篇無太大難字,字彙方面不再贅述。 翻唱有個我很喜歡的SILENZIUM版本,送給大家參考。 音源: (БДХ)
Back to Top