Если в остальной Индии постоянно возникали яростные восстания против колонизаторов англичан, такие как знаменитый мятеж сипаев,

Если в остальной Индии постоянно возникали яростные восстания против колонизаторов англичан, такие как знаменитый мятеж сипаев, после подавления которого вынужден был бежать индийский принц, принявший в изгнании имя Капитана Немо, то в Гоа мятежи против португальцев носили более мягкий и непродолжительный характер. К этому можно добавить интересное сравнение между европейскими узурпаторами: англичанин говорил своему индийскому рабу — иди подстриги кусты, а португалец своему рабу на Гоа говорил— не смог бы ты постричь кусты, пожалуйста. Разные обороты речи в разных языках, возможно ли что они могли повлиять на качество и длительность отношений рабов и хозяев в разных регионах Индостана?