Орфей (Франция, 1950) Жан Маре, реж. Жан Кокто, советский дубляж

Русские титры - в конце фильма. Сюжет: Орфей - талантливый поэт, кумир околокультурной публики, переживает творческий и личный кризис – ему не пишется, он душевно устал и, кажется, несчастлив в браке с любящей его, очаровательной Эвридикой. Орфея гнетет и признание назойливых поклонников и чувство долга – ведь он поэт и обязан творить. Однажды. повинуясь безотчетному порыву Орфей на улице увлекается преследованием загадочной незнакомки, которую он видел накануне при загадочных обстоятельствах. Поэта влечет присутствие тайны, он еще не догадывается, как далеко заведет его погоня за этой женщиной. Стройная брюнетка в черном платье – визитер из потустороннего мира... Роли исполняют и дублируют: Орфей - Жан Маре - Сергей Малишевский Эртебиз - Франсуа Перье - Алексей Иващенко Принцесса - Мария Казарес - Ларис Данилина Эвридика - Мария Деа - Ольга Гобзева Фильм восстановлен и дублирован на киностудии им. М. Горького в 1988 г. Режиссер дубляжа Юрий Швырёв Автор литературного перевода Михаил Северин