Крамер против Крамера. 1979

Крамер против Крамера / Kramer vs. Kramer США, 1979 Режиссёр: Роберт Бентон В ролях: Дастин Хоффман, Мэрил Стрип, Джейн Александер, Джастин Генри, Ховард Дафф, Джордж Коу, ДжоБет Уильямс, Билл Моор, Хоуланд Чемберлен, Николас Хорманн Описание: Тед Крамер, целиком посвятив себя карьере, не замечает того, что происходит в собственной семье. Поэтому от него уходит жена, оставляя отца заботиться о шестилетнем сыне. Теперь Крамер-старший должен выступить в непривычной роли: ему предстоит ухаживать за Крамером-младшим, проводить с ним больше времени и, наконец, попытаться проникнуть в хрупкий и ранимый мир ребёнка. Но в тот момент, когда отец и сын становятся настоящими друзьями, раскаявшаяся мать возвращается. И она хочет забрать мальчика. Перевод: Советский дубляж. Дублирован на киностудии «Ленфильм» в 1981 году. Роли дублировали: Юрий Демич, Галина Чигинская, Антонина Шуранова, Николай Федорцов, Игорь Ефимов, Гелий Сысоев, Олег Ефремов, Андрей Лосевский Режиссёр дубляжа: Валерий Чечунов Переводчики: Инна Хистяева, Людмила Шешукова Награды: НАЦИОНАЛЬНЫЙ СОВЕТ КИНОКРИТИКОВ США-1979. Лучший режиссёр (Роберт Бентон). Лучшая мужская роль (Дастин Хоффман). Лучшая женская роль второго плана (Мерил Стрип) ЗОЛОТОЙ ГЛОБУС-1980. Лучший фильм (драма) (Стэнли Ричард Джаффе). Лучшая мужская роль (драма) (Дастин Хоффман). Лучшая женская роль второго плана (Мерил Стрип). Лучший сценарий (Роберт Бентон) Номинации: Лучший режиссёр. Лучшая мужская роль второго плана (Джастин Генри). Лучшая женская роль второго плана (Джейн Александер). Лучший дебют актёра (Джастин Генри) ОСКАР-1980. Лучший фильм (Стэнли Ричард Джаффе). Лучший режиссёр (Роберт Бентон). Лучшая мужская роль (Дастин Хоффман). Лучшая женская роль второго плана (Мерил Стрип). Лучший адаптированный сценарий (Роберт Бентон) Номинации: Лучшая мужская роль второго плана (Джастин Генри). Лучшая женская роль второго плана (Джейн Александер). Лучший монтаж (Джеральд Б. Гринберг). Лучшая операторская работа (Нестор Альмендрос) ДАВИД ДИ ДОНАТЕЛЛО: Лучший иностранный актёр (Дастин Хоффман). Лучший иностранный фильм (Роберт Бентон). Специальная премия лучшему актёру второго плана (Джастин Генри) ПРЕМИЯ ГИЛЬДИИ РЕЖИССЁРОВ США-1980. Лучшая режиссура (Роберт Бентон) ПРЕМИЯ ГИЛЬДИИ СЦЕНАРИСТОВ США-1980. Лучший сценарий (Роберт Бентон) ПРЕМИЯ ЯПОНСКОЙ АКАДЕМИИ-1981. Лучший фильм на иностранном языке ПРЕМИЯ «ГОЛУБАЯ ЛЕНТА»-1981. Лучший фильм на иностранном языке ПРЕМИЯ «МОЛОДОЙ АКТЁР»-1981. Лучший молодой актёр (Джастин Генри) БАФТА-1981. Номинации: Лучший фильм. Лучший режиссёр. Лучшая мужская роль. Лучшая женская роль. Лучший сценарий. Лучший монтаж СЕЗАР-1981. Номинация: Лучший иностранный фильм