Люби, люби, но не теряй головы (Югославия, 1980) комедия из цикла Пришло время любить,советский дубляж без вставок

Люби, люби, но не теряй головы (Югославия, 1980) комедия из цикла “Пришло время любить“, советский дубляж без вставок Режиссёр Зоран Чалич Роли исполняют и дублируют: Жика - Драгомир БОЯНИЧ-ГИДРА Владимир Ферапонтов Дара - Дара Чаленич Надежда Румянцева Елена - Елена Жигон Лариса Данилина Марко - Марко Тодорович Олег Голубицкий Эльза - Весна Чипчич Тамара Носова Гизи - Таня Бошкович Ираида Губанова Боба - Владимир Петрович Валентин Грачев Мария - Риалда Кадрич Алена Чухрай Дедушка - Мия Алексич Алексей Алексеев Калоперович - Милан Пузич Владимир Балашов Фильм дублирован на киностудии “Мосфильм“ в 1982 году Режиссер дубляжа Евгений Ильинов Автор литературного перевода Янина Костричкина О фильме: Продолжение популярнейшего фильма “пришло время любить“.Пока Боба и Мария, не покладая рук, вкалывают в стройотряде, отец Бобы Жика осваивает роль мартовского кота: он одновременно штурмует несколько крепостей, среди которых его будущая сватья и две очаровательные немки. Если в случае со сватьей, ему, как он считает, не хватает тяжелой артиллерии, то две немки представляются более легкой добычей. Но не тут то было... Источник: *************************************************************************************************