Вересковый мёд (Автор: Р. Л. Стивенсон), Яблоня (Автор: Хатти Ховард)

Вересковый мёд Автор: Р. Л. Стивенсон Перевод: С.Я. Маршак Читает: Дмитрий, студент 1 курса СПбГУ Из ВЕРЕСКА напиток Забыт давным-давно. А был он слаще мёда, Пьянее, чем вино. В котлах его варили И пили всей семьёй Малютки-медовары В пещерах под землёй. ЯБЛОНЯ Автор: Хатти Ховард Перевод: М. Галипановой Читает: Максим, студент 1 курса СПбГУ В саду моём и персики, и вишни, Деревья груш украсили его, И вовсе нет в саду деревьев лишних, Хоть и от сливы морщится лицо… Хочу блуждать я меж твоих деревьев, О сад фруктовый, лучший из садов! И падают красавицы – не с неба, А с веток яблонь, будто с облаков!