Существует несколько версий происхождения названия борьбы. По мнению Н. С. Григорьева, автора «Фразеологического словаря якутского языка», слово образовано из основы хапса (ловить, хватать, схватить) и старомонгольской приставки ҕай, означающей какое-либо действие, то есть возможный вариант перевода может быть «схвати и действуй». «Толковый словарь якутского языка» также определяет хапсаҕай как сочетание двух слов: хап (ловкость, быстрота, сила, выносливость) и саҕай (бросай, кидай). Т. И. Петрова в «Кратком якутско-русском словаре» переводит слово как проворный, ловкий, быстрый, и определяет слово, как неделимое. Э. К. Пекарский в «Словаре якутского языка» выдвигает версию происхождения слова хапсаҕай (хабыс аҕай) от тюркского «капчаҕай», «капшаҕай» (быстрый, проворный), сравнимо с бурятским «габшагай» — ловкий, хваткий, подхватывать, увертка. По мнению кандидата культурологии Н. С. Попова, хапсаҕай — это исконно якутское слово, нераздельное, подвид слов хапс
7 views
1870
602
3 months ago 00:02:14 1
Борцы со всего мира сражаются в Бишкеке на первом в истории чемпионате по якутской борьбе хапсагай
5 months ago 00:14:47 3
Ысаых в Санкт-Петербурге 2024
6 months ago 00:29:04 1
Опасная якутская борьба, шаманский обряд и Новый год летом. Путь воина: Хапсагай
9 months ago 00:02:40 22
Балдан Цыжипов победитель абсолютного первенства МинГООБЖН по хапсагаю Якутск
9 months ago 00:05:40 102
Балдан Цыжипов - Эдуард Максимов, финал абсолютки МинГООБЖН по хапсагаю Якутск
9 months ago 00:02:36 1
Балдан Цыжипов - Александр Халыев хапсагай МинГООБЖ Якутск
9 months ago 00:00:15 1
Вся красота хапсагая👍 #хапсагай #wrestling #якутия #саха #борьба
9 months ago 00:00:42 1
ХАПСАҔАЙ⚔️🤼♂️ НАЦИОНАЛЬНАЯ БОРЬБА САХА #спорт #якутск #сахасирэ #лучшие #моменты #хапсагай
10 months ago 00:28:38 1
Хайлайт. Открытый всероссийский турнир Ханалас хапсагайа
10 months ago 09:41:35 1
Всероссийский турнир по борьбе хапсагай «Гран-при Хаҥалас хапсаҕайа» ()