Виктор Цой - Ночь/The Night (Live)

Viktor Tsoi - Noch’ / Noč’ 1985 • USSR (Russia) Lyrics: За окнами солнце, за окнами свет - это день. Ну, а я всегда любил ночь. И это моё право - уйти в тень, И это моё дело - любить ночь. (Za oknami solnce, za oknami svět - èto děn’. Nu, a ja vsegda ljubil noč’. I èto mojo pravo - ujti v těn’, I èto mojo dělo - ljubit’ noč’.) Я люблю ночь за то, что в ней меньше машин, Я люблю дым и пепел своих папирос, Я люблю кухни за то, что они хранят тайны, Я люблю свой дом, но вряд ли это всерьёз. (Ja ljublju noč’ za to, čto v nej men’še mašin, Ja ljublju dîm i pěpel svoikh papiros, Ja ljublju kukhni za to, čto oni khranjat tajnî, Ja ljublju svoj dom, no vrjad li èto vser’joz.) И эта ночь и её электрический свет Бьёт мне в глаза, И эта ночь и её электрический дождь Бьёт мне в окно, И эта ночь и её электрический голос Манит меня к себе, И я не знаю, как мне прожить Следующий день. (I èta noč’ i ějo èlěktričeskij svět B’jot mně v glaza, I èta noč’ i ějo èlěktričeskij dožd’ B’jot mně v okno, I èta noč’ i ějo èlěktičeskij golos Manit menja k sebě, I ja ně znaju, kak mně prožit’ Slědujuščij děn’.) Я один, но это не значит, что я одинок, Мой магнитофон хрипит о радостях дня, Я помню, что завтра меня ждёт несколько встреч, И кофе в известном кафе согреет меня. (Ja odin, no èto ně značit, čto ja odinok, Moj magintofon khripit o radostjakh dnja, Ja pomnju, čto zavtra menja ždjot něskol’ko vstrěč, I kofě v izvěstnom kafé sogreět menja.) И эта ночь и её электрический свет Бьёт мне в глаза, И эта ночь и её электрический дождь Бьёт мне в окно, И эта ночь и её электрический голос Манит меня к себе, И я не знаю, как мне прожить Следующий день. (I èta noč’ i ějo èlěktričeskij svět B’jot mně v glaza, I èta noč’ i ějo èlěktričeskij dožd’ B’jot mně v okno, I èta noč’ i ějo èlěktičeskij golos Manit menja k sebě, I ja ně znaju, kak mně prožit’ Slědujuščij děn’.)