Пираты XX века Киностудия имени М. Горького (Ялтинский филиал).1979

Пираты XX века Киностудия имени М. Горького (Ялтинский филиал).1979 В ролях Николай Еременко-младший старший механик, «Дед» Сергей Сергеевич Пётр Вельяминов капитан сухогруза «Нежин» Иван Ильич Талгат Нигматулин пират Салех, «Малыш», он же Ли Гуан, он же Нгуен Чо Рейно Арен (озвучивание — Владимир Сошальский) капитан пиратов «Мастер» Дилором Камбарова островитянка Маа Наталья Хорохорина (в титрах — Н. Харахорина) судовая буфетчица Маша Майя Эглите судовой библиотекарь Айна Тадеуш Касьянов боцман Матвеич Павел Ремезов судовой врач Виктор Жиганов матрос Игорь Михайлович Стеценко Виктор Гордеев Юра Микоша Георгий Мартиросян Георгий Клюев Леонид Трутнев радист Нартай Бегалин пират-пулемётчик в кепке и шортах Лактемир Дзтиев бородатый пират Владимир Епископосян бородатый пират Игорь Класс пират Иоахим Иоганес Швейгерт, он же Рольф Шнайдер, он же Курт Виннер Бимболат Кумалагов усатый пират, во время абордажа напавший на капитана и судового врача Геннадий Четвериков пират Харди (лысый, носил тёмные очки на шее) Александр Беспалый старший помощник Игорь Кашинцев представитель западной фирмы, информатор пиратов — агент «Лотос» Владимир Смирнов помполит Шоира Турсунбаеваа эпизод Озвучивание Рудольф Панков — перевод за кадром Владимир Сошальский — роль капитана пиратов Съёмочная группа Автор сценария: Станислав Говорухин при участии: Бориса Дурова Режиссёр-постановщик: Борис Дуров Главный оператор: Александр Рыбин Главный художник: Борис Комяков Композитор: Евгений Геворгян Звукооператор: Владимир Каплан Дирижёр: Мартин Нерсесян Режиссёр: В. Златоустовский Операторы: А. Сикорский, В. Ульянкин Монтаж: Р. Цегельницкой Грим: Е. Филипенко Костюм: Е. Медведевой Комбинированные съёмки: оператор: А. Акимов художник: Ю. Миловский Консультанты: Л. Шунин, А. Казанков Редактор: В. Шерстюков Руководитель подводных работ: В. Карпичев Оператор подводных работ: А. Рыбин Директора картины: Лев Грубман, Игорь Зуев Киностудия имени М. Горького (Ялтинский филиал). Первое творческое объединение 1979