191. Библеискии салон. Смысловой перевод. Книга Иова 15:33-35

191. Библейский салон. Смысловой перевод. Книга Иова 15:33-35 Синодальный перевод: “33. Сбросит он, как виноградная лоза, недозрелую ягоду свою и, как маслина, стряхнет цвет свой. 34. Так опустеет дом нечестивого, и огонь пожрет шатры мздоимства. 35. Он зачал зло и родил ложь, и утроба его приготовляет обман“ (Иов 15:33-35). Смысловой перевод: “С.П. 33 Всё, о чём он заботился и суетился, не принесет ему желаемого результата, а только пустота и разочарование во всём. С.П. 34 Так вся его жизнь придёт к своему концу в пустоте души и осознании бессмысленности жизни и огонь жажды накопительства и богатства уничтожит полностью всё, на чем он строил свою жизнь. С.П. 35 Он избрал путь зла и рождал ложные мечты, и вся душа его погружена в обман“