“50 лет чудес: Притчи из жизни Дэвида Хоффмайстера“
(Перевод Тани Молодцовой и Ирины Храмцовой)
31. «Чудеса должны внушать благодарность, а не благоговение. Нужно благодарить Бога за то, что ты есть в действительности. Чада Божьи святы, и чудо чтит их святость, которая может быть сокрыта, но утрачена – никогда».
Глава 31
Искренне верь
Лиза Фэр
Однажды я сидела в своей спальне в состоянии полной безнадежности. Я была матерью-одиночкой с двумя детьми, просто стараясь выжить каждый божий день и пытаясь играть эту роль. Тогда я не верила в Бога. Я отдала всю свою веру миру, отношениям и тому подобному. Я перепробовала всё в этом мире, чтобы найти ответ. Наркотики, алкоголь, секс – всё, что только могла. Я изнуряла свое тело, принимая разные вещества в больших количествах, но ощущала только полную пустоту и хотела покончить с собой. Я не верила в Бога, но несколько меннонитов продолжали приходить ко мне раз в неделю, чтобы помолиться вместе со мной, и я смотрела на них с изумлением от того, насколько сильной была их вера. Я думала: «Ну надо же! Интересно, что у них есть такая вера в Бога, а у меня ее никогда не было». Я думала, что они не смогут понять меня, так как моя жизнь была совсем не такая, как у них.
Я была в таком отчаянии, что хотела покончить с собой, и заявила: «Если на небесах есть Бог, Тебе лучше спасти меня сейчас, потому что я больше не могу так жить дальше! Для меня всё кончено». Я не знаю, что произошло, но время словно остановилось, и мою комнату озарил свет. Он полностью окутал меня, заключив меня в свои объятия. Из этого света посыпались искры, и он начал говорить. Это прозвучало так, словно мой собственный голос произнес: «Лиза! Лиза! Ты должна поверить! Лиза! Лиза! Искренне верь! По-настоящему воспари! Искренне верь! Воспари!» Голос говорил: «Ты должна поверить в это, ты должна поверить!» Я не знаю, как долго это продолжалось, но внезапно всё просто прекратилось, и я осознала: «О Боже, я никогда не верила в Бога!» Это была моя последняя надежда, и я это чувствовала. До этого момента у меня не оставалось никакой надежды, мне не во что было верить, некуда дальше идти и не к кому обратиться за помощью или защитой; ни к семье, ни к чему-либо еще.
Потом я вышла из своей комнаты и спустилась в гостиную, а там лежала Библия. Я взяла ее, думая: «Это не поможет, Бог». Я посмотрела на свою книжную полку, а там стоял «Курс Чудес», который как будто искрился! О, это было так прекрасно! Я была поражена: «Бог мой!» Я подбежала к книжной полке и открыла его, и вдруг все птицы за окном защебетали. Всё это полностью охватило весь мой разум.
Самым замечательным в этом было то, что никто никогда не говорил мне посмотреть на мои мысли и что только они причиняли мне боль. Я начала присматриваться к своим мыслям и обнаружила, что мой разум тогда был полон страха, вины, стыда, гнева, ярости и глубокого ощущения своей никчемности. Теперь я понимаю, что мой мир был похож на разум жертвы. Я отождествляла себя с жертвой и не могла выбраться из этого кошмара ни с помощью лекарств, ни с помощью психиатра. Я перепробовала всё, и ничто не могло изменить эту веру в то, что я жертва. Так что это было чудо, это было настоящее чудо, что я смогла исцелить свой разум. Я осознала, что мой мир отражает состояние моего разума, что он является внешней картиной моего внутреннего состояния.
1 view
679
189
8 months ago 01:01:44 1
Роджер Желязны - Ключи к декабрю. Аудиокнига. Фантастика. 1985
8 months ago 00:59:47 1
ВАДИМ АВВА: “КОГДА НАСИЛУЮТ ТВОЮ ЖЕНУ, НЕЛЬЗЯ ГОВОРИТЬ «ПОТЕРПИ, МИЛАЯ»!“
8 months ago 00:05:59 1
Недвижимость в Турции с особыми условиями для гражданства. Недвижимость в Стамбуле
8 months ago 00:19:31 1
Американские ястребы: 50 лет перевороту в Чили. ЦРУ, террор, грабеж, приватизация. Понятная политика
8 months ago 00:00:00 2
Киберпанк 2.0 и лучшие сборки под современные ИГРЫ | Лучшее пк железо с Даней
8 months ago 00:00:56 1
“Сны Сибири“. Главные моменты выставки.
8 months ago 01:39:41 1
Чингиз Аллазов - лучший кикбоксер планеты / DROZD PODCAST #24
8 months ago 00:35:36 1
Russian rock mix (piano version)|Русский рок микс
8 months ago 00:10:57 1
СУПЕРГЕРОИ О КОТОРЫХ ТЫ НЕ ЗНАЛ. НАСТОЯЩИЕ ГЕРОИ И ИХ РЕАЛЬНЫЕ ПОДВИГИ
8 months ago 02:19:35 1
Сергей Бубновский: здоровая спина и суставы, мифы о сахаре, оземпик и новое тело в любом возрасте
8 months ago 00:46:06 1
Поёт Андрей Миронов
8 months ago 01:06:37 1
Психолог Лариса Суркова: про авторитет родителей, зависимость от гаджетов, вранье и доверие
8 months ago 00:34:36 1
🔥Полноценный ДОМ 25м2. Бюджетная реконструкция. Ванная под ОКНОМ🤔 Дизайн интерьера.
8 months ago 00:02:17 1
Зачем тренироваться после 50 лет, если все равно стареешь | Анонс интервью доктору Евдокименко