Покрова на крови. Сл. - Игорь ВИТЮК, муз и исп. - Герман ТАНБАЕВ, Народный артист Хакасии
Песня «ПОКРОВА НА КРОВИ»
Слова - Заслуженный работник культуры Российской Федерации Игорь ВИТЮК.
Перевод на хакасский язык – Игорь МАМЫШЕВ.
Музыка и исполнение – Народный артист Республики Хакасия Герман ТАНБАЕВ.
ПОКРОВА НА КРОВИ
Моему другу гвардии лейтенанту Сергею Лобанову
Оставил я окоп, «секретку» и блиндаж.
Ползу на выручку, а враг на пули щедр. –
Под снайперским огнём лежит товарищ наш,
И вся Вселенная вместилась в этот метр!
Враг сектор пристрелял, мой друг – ориентир.
И «птичка» адова охотится за мной.
Я – лёгкая мишень, а перелесок – тир,
Молюсь истошно: «Богородица, укрой!».
С небес спустилась тьма, и страшный дождь полил,
Я друга вытащил, хоть сам слегка задет.
Сегодня русской кровью землю окропил,
А завтра здесь взойдёт кровавый маков цвет.
ЧАЙААНЫМ ЧАПТЫ
Блиндажымны тасти, окобымнаң сыхчам,
Чир тöбін полып, чызынахти мин чылчам.
Нанҷым чирде чатча, саптырып кӱр ухнаң,
Сағам Ах чарых прай анда ла чыылды, таң.
А снайпер сағып тур, харайып нанҷыма,
Мирген атызына мин оой най ла таңма,
Чабал харахтығ хус аңнап чöрче мағаа,
«Чайааным, чаап салдах!» – алдан парчам уғаа.
Чайааным, таң, исті, чӱзе наңмыр урды,
Нанҷымны сööртеп, мин сырти ле аттырдым.
Хайда чирге тӱскен хызарып, тамҷыхтар,
Таңда öс тее парғай хызыл порчоҷахтар.
Перевод с русского языка на хакасский язык
Игоря МАМЫШЕВА
1 view
677
204
5 days ago 00:08:35 1
Наступление на Покровск увязло в штурмах! Путину не хватает юнитов!
5 days ago 00:40:08 1
ВОЙНА.ДЕНЬ 941. УНИЧТОЖЕНЫ ЕЩЕ 2 АРСЕНАЛА РФ/ ПРОБЛЕМЫ РФ В КУРСКОЙ ОБЛАСТИ/ ПОКРОВСКОЕ НАПРАВЛЕНИЕ
5 days ago 00:05:17 1
ПЕСНЯ БОМБА! 🔥 КЛИП КЛАСС! ВЫ только ПОСЛУШАЙТЕ!
5 days ago 01:20:16 1
“ЯРОСТЬ АПАЧЕЙ“ вестерн (1964)
5 days ago 00:00:00 1
Богослужение | Трансляция Подворья Оптиной пустыни в Санкт-Петербурге | г.
5 days ago 00:11:09 1
Потеря Покровска для Киева - это конец - Новости
5 days ago 00:05:26 1
ВСЕМИ ЗАБЫТОЕ средство от 100 болезней! Неожиданные применения метилурацила
5 days ago 01:21:18 1
Лидер «Ногу свело!» Макс Покровский. Эвакуация из России, отсутствие рук, зигующие артисты, Панин
5 days ago 00:01:00 1
КОГДА ЗАБИРАЕТ ГОСПОДЬ ЧЕЛОВЕКА
5 days ago 00:00:54 1
Российские войска наступают на Покровск - жители покидают район #shorts
6 days ago 00:04:59 1
ДУАЛЬНОСТЬ - DYALITY - Е. Afanaseva , стихи Ивана Козина, “ЦЕРКОВЬ ПОКРОВА НА НЕРЛИ“ А. Зенкова
6 days ago 01:44:10 1
#632 Прямой эфир с Богородицей. Рождество
6 days ago 00:03:35 1
Песнь Любви Матери Богородице #shorts #Богородица #Мария #песня #стихи #Любовь #созидание
6 days ago 00:04:33 1
Письмо в будущее
6 days ago 00:04:12 1
DRUMMATIX - Непокорённый Дух
6 days ago 00:00:00 1
Богослужение | Трансляция Подворья Оптиной пустыни в Санкт-Петербурге | г.
6 days ago 00:06:50 1
Сюрприз для Лукашенко! | Молдавский поэт написал балладу о Президенте Беларуси
6 days ago 00:12:12 1
Топ-8 упражнений для лечения плеча. Гимнастика для лечения плечевого сустава, при боли в плече.
6 days ago 00:33:03 1
Всенощное бдение на Рожество Пресвятыя Богородицы в старообрядческом храме в Малом Гавриковом пер.
6 days ago 00:04:41 1
АЛИСА - Небо Славян (AlisA - The sky of Slavs)
6 days ago 00:04:52 1
Макс Покровский — «Истамбул» (Official Music Video)
6 days ago 00:01:53 1
Производство вездеходов #chinacarpw
6 days ago 00:26:02 1
Покровские ворота | Сделано в Москве. Кино
6 days ago 02:33:02 1
Богослужение | Трансляция Подворья Оптиной пустыни в Санкт-Петербурге | г.