“Свои среди чужих и чужие среди своих“. Интервью с Димитрием де Кошко (Париж, май 2023)

В мае 2023 года мы встретились в Париже с очень интересным человеком. С Димитрием де Кошко я мечтала сделать интервью еще года два назад. По понятным причинам мы долго не возвращались к этой теме. Пока время идет, актуальными становятся немного другие темы, мысли текут уже в новом русле, и последние месяцы нашей жизни мы стали задумываться о том, о чем раньше и не говорили бы наверное. Сейчас интересно поговорить уже не только о биографии человека, дедушка которого был назначен Столыпиным на должность Начальника Московской сыскной полиции, криминалиста, а позднее делопроизводителя Департамента полиции Российской империи, который вынужден был эмигрировать во Францию и написал “Очерки уголовного мира царской России“. И не только личная биография самого Димитрия, родившегося и прожившего всю жизнь во Франции. Когда общаешься с Димитрием, то он кажется абсолютно русским. Мне была очень интересна история его семьи и он сам - русский француз, всю жизнь работавший журналистом. Вобщем, мы встретились, пообщались и из этого получился целый часовой фильм из встреч, интервью, рассказов о семье, лагере “Витязи“, о волнах эмиграции, дедушках и бабушках, родителях, работе журналистом и, конечно, о русском языке, которым Димитрий владеет блестяще, лишь иногда путая род слова “кафе“ и и допуская едва заметные и крайне редкие погрешности произнося русские слова. И я замечала их именно потому, что он настолько хорошо сохранил язык, что эти редкие оговорки и их восприятие как раз убеждают в том, что Дмитрия воспринимаешь, как абсолютно русского человека, только проживающего сейчас в Париже:) . Ведь Димитрий “французский русский“, как сам о себе говорит! Смотрите интервью с парижанином, французом, журналистом “Франс Пресс“ (в прошлом), автором проекта “Русофония“, отцом и дедушкой, хозяином черепахи, которая 15 лет живет в его с супругой (француженкой) в их доме. “СВОИ СРЕДИ ЧУЖИХ и ЧУЖИЕ СРЕДИ СВОИХ“!